Can This Love Be Translated?: Musim 1

Cha Mu-hee dan Joo Ho-jin bertembung di Tokyo dan mereka berharap untuk melupakan masa lalu. Di sebuah restoran mi, Mu-hee merayu agar Ho-jin menterjemahkan isi hatinya.

Mu-hee menjadi bintang antarabangsa dalam sekelip mata tetapi bergelut untuk melepaskan wataknya. Ho-jin yang serabut menjadi tumpuan dalam satu hantaran Instagram.

Mu-hee dan Hiro bertembung di sebuah acara dan tidak sengaja mencetuskan drama di depan kamera. Keserasian mereka mengilhamkan pemilihan pelakon untuk "Romantic Trip".

Geram dengan rakan pelakon baharunya, Hiro sengaja menyukarkan keadaan semasa penggambaran di Kanada. Ho-jin membantu Mu-hee sambil cuba memahami dirinya.

Hiro berseronok dengan Mu-hee walaupun dia bertekad untuk tidak menyukainya. Sementara itu, pertemuan mengejut dengan penerbit baharu menghalang Ho-jin.

Kim Yong-u dan Ji-sun berbaik melalui satu rahsia. Mu-hee menyalahkan Do Ra-mi disebabkan satu tindakan sebelum malam bersama kru menyebabkan perasaan Ho-jin bercelaru.

Hiro mencari ketenangan di Seoul untuk memahami perasaannya. Selepas satu konsert, Kim Young-hwan mengatur pertemuan dengan Mu-hee dan Ho-jin yang enggan pergi.

Hubungan Mu-hee dan Do Ra-mi mula berubah. Situasi antara keluarga, kawan dan rakan pelakon semakin janggal lalu mendorong seseorang untuk mengambil tindakan drastik.

Mu-hee dan Hiro berkongsi perasaan sewaktu penggambaran di Itali. Ketika kru bergosip tentang kekasih Ho-jin, dia mengetahui kebenaran yang mengejutkan daripada Do Ra-mi.

Semasa menyesuaikan diri dengan hubungan baharunya, sebuah ladang wain mewah menyatukan kembali Ho-jin dengan ahli keluarganya. Mu-hee menemukan punca sebenar masalahnya.

Mu-hee dan Ho-jin terpaksa menghadapi masa lalu mereka selepas satu skandal menjadi tular di media. Siaran Instagram yang muncul semula menimbulkan persoalan penting.

Saat rahsia terbongkar, ada hubungan percintaan yang semakin kukuh. Adakah Mu-hee dan Ho-jin akan bahagia atau adakah sesetengah perasaan sukar untuk ditafsirkan?