菜鳥警察大叔 第4季

韋斯特和露柏絲在她結婚當天被強行擄走，諾蘭不惜率隊冒險，奮力營救兩條危急的生命。

哈珀懷疑隊上的某個菜鳥。諾蘭和陳在搶案前得到線索，而諾蘭鼓起勇氣約貝莉出去。

諾蘭和陳在處理住宅火警時有駭人發現，案情恐更令人咋舌。一樁狙擊案導致隊上的某人遭到懷疑。

諾蘭和陳在搜尋失蹤女子的過程中，揭開了一個不可告人的危險祕密。露柏絲在另一場大火中發現一個模式。艾福斯收到無情警告。

洛杉磯的萬聖節可真「熱鬧」，喪屍在街上無法無天，諾蘭等人為這超乎常理的現象找到了合理的解釋。

團隊循著詩中的暗示，不顧生命危險急忙尋寶。縱火案有新進展，諾蘭懷疑同事涉案。

弗雷迪家出事後，露柏絲、諾蘭和哈珀重啟縱火調查。布拉福執行臥底任務。伊利亞給艾福斯更大的壓力。

警隊匆忙採取行動，阻止一名國內恐怖分子的殺戮計畫。哈珀必須為家人挺身而戰。露柏絲和艾佛斯為眼前的情勢爭執不下。

布拉福發現了一段不光彩的家族史。格雷採取行動，企圖扳倒伊利亞。諾蘭和貝莉思考兩人的感情。

既然約翰諾蘭知道了貝利的過去，他必須決定他們是否還有未來。與此同時，當一架飛機在市中心墜毀時，團隊競相找出原因。

團隊必須依靠罪犯的專業知識來幫助消除更大的威脅。與此同時，陳警官和布拉德福德警官調查了一名曾經是塔瑪拉朋友的無家可歸少年的謀殺案。

諾蘭的新身分掀起波瀾。海灘上出現一隻斷手，指向一樁駭人聽聞的罪案。格雷和一位義大利警探合作追捕逃犯。

警官約翰·諾蘭（John Nolan）和露西·陳（Lucy Chen）如果想從一名十幾歲的小偷手中安全取回一架被盜的警用直升機，他們必須完成三個任務。與此同時，警官尼拉哈珀和亞倫索森必須在監獄騷亂後在醫院看守一名被定罪的警察殺手

哈珀和諾蘭與新的賞金獵人合作。陳和布拉福處理一波犯罪潮，陳在這過程中更認識了生父。

大陪審團案的證人遭遇不測，格雷被推上了火線。托臣在便衣日不受歡迎。

托臣答應參加實境秀提升形象，最後卻弄巧成拙，成了命案嫌犯，家裡的祕密因此曝光。

一場悲劇為一名少女帶來希望後，一個絕望的男子控制了醫院並勒索贖金，警方不得不與他談判。

火車上的貴重貨物遭竊後，負責調查的諾蘭和陳恐有生命危險。哈珀突如其來的決定嚇到了詹姆士。

當地電網被炸毀後，諾蘭率隊協助 FBI，但其中一個菜鳥與炸彈攻擊嫌犯竟有關聯。

多輛移動的卡車裝有炸彈，警方趕緊與 FBI 合作，避免大規模死傷，但事後 CIA 態度消極。

警方處理多樁可能有關聯的搶案。露柏絲的母親節早午餐被打斷。格雷支持諾蘭擔任訓練員的志向。

諾蘭和貝莉前往邊境，他原本要支援一個菜鳥，最後卻身陷槍戰。陳和布拉福喬裝成情侶臥底，結果關係變得曖昧不明。