菜鳥警察大叔 第3季

洛城警局新訓結束，約翰諾蘭做出選擇與行動後，如今必須面對後果。露柏絲帶著祕密獲得升職。

諾蘭和哈珀被派到社區警察中心。露柏絲當警探的第一個案子就很棘手，而韋斯特不喜歡他的新訓練員。

諾蘭的母親突然來訪。斯坦頓做出有問題的逮捕決定，讓韋斯特很不爽，也導致格雷重新考慮自己的未來規劃。

斯坦頓的行為越來越驚人，格雷與韋斯特一起想對策。諾蘭的媽媽老是干涉他的生活和工作。

諾蘭被劫持後，警局全面封鎖。韋斯特與斯坦頓的關係日益緊繃，這下韋斯特真的危險了。

諾蘭為了成為訓練員，重新回到學校，卻遇上超乎預期的難關。幫助了哈珀之後，陳開始考慮從事臥底工作。

警隊接受真實罪案紀錄片系列的訪問，內容牽涉到一位兒時當過童星的邪教領袖，而一樁血腥命案讓他們越陷越深。

一名法官得罪太多人，害兒子遭到綁架，露柏絲警探協助諾蘭與哈珀展開調查。韋斯特思考自己的未來。

陳和韋斯特當菜鳥的最後一天，全隊忙著追查從醫院被偷抱走的新生兒。諾蘭的教授跟著他一起出勤。

諾蘭和哈珀前去處理銀行搶案，發現搶匪另有更複雜的動機。韋斯特和陳終於正式成為警官。

新的菜鳥來到警局。諾蘭的教授面臨一連串越來越嚴重的威脅，諾蘭主動提議保護她。諾蘭的兒子亨利搬來洛杉磯住。

亨利被緊急送醫，諾蘭的前妻也趕來陪在兒子身邊。露柏絲發現菲拉出現在醫院，著手調查原因。

菲拉掀起殘酷的毒品戰爭，警方必須盡快安排警員臥底。陳警官接受測試，好確保她能勝任這份工作。

諾蘭在追捕扒手時受傷，陳開始做臥底工作。露柏絲逮捕菲拉，但事件驚人的發展打亂了她的婚禮規劃。