菜鳥警察大叔 第2季

布拉福與死神拔河，此時恐怖攻擊依舊讓整個洛杉磯驚魂未定。菜鳥們收到培訓考試成績。

諾蘭在偵辦一起命案時，和前女友不期而遇。陳主動提議協助布拉福準備考試。韋斯特尋覓新住處。

諾蘭摸索顛簸的私人感情，同時投入一起令人腎上腺素飆升的案件。陳與布拉福拿他的約會生活來打賭。

諾蘭新的訓練員妮拉哈珀奉行不尋常的警察之道，讓他備受挑戰。一件案子讓露柏絲想起某個不愉快的回憶。

菜鳥們投入其中一項訓練工作：培養自己的秘密線民。諾蘭的兒子公佈某個大消息。陳遭遇家庭危機。

當局緊急發佈導彈攻擊警報，洛杉磯登時陷入恐慌。員警們努力履行職責，同時想辦法解決自己私人的緊急狀況。

魯索透露令人驚詫的消息，她與諾蘭的關係也來到轉捩點。一場社區治安任務給了布拉福和韋斯特踢足球的機會。

諾蘭受命看守犯罪現場，卻碰上各種波折。哈珀申請提前進行考績審核，卻面臨艱難處境。

一名出乎意料的訪客找上諾蘭。哈珀擔任臥底警察的歷史浮上檯面，她和女兒一同過夜的規畫恐將功虧一簣。

團隊執行攸關一位連續殺人死刑犯的任務，繼而發現嚇人的情景。陳在酒吧和一名男士見面約會。

一位同袍命懸一線，眾人也急著四處尋找一位失蹤的菜鳥。艾佛斯與露柏絲交心。

諾蘭帶兒子的未婚妻出勤，讓她體驗當警察的滋味。韋斯特和一位名人的關係，影響到他的工作。哈珀試著幫陳恢復身心健康。

一名律師協助諾蘭應對家中傳來的意外消息。菜鳥們追查閒置多時的懸案。布拉福收到警司考試結果。

哈珀與諾蘭投入調查，卻發現遠超出意料的情況。一名無家可歸的退伍軍人竟跟布拉福有交集。

諾蘭被盜用身分，他身為警察的未來也蒙上陰影。格雷在一場假釋聽證會上，訴說深刻的私人經歷。

布拉福與陳獲報來到《美國偶像》的拍攝現場，短暫感受成名的滋味。陳也和一名記者見面，但對方可能別有居心。

諾蘭巧遇他的第一個秘密線民，心情卻跌落谷底。陳的創傷對她與韋斯特的友情造成衝擊。

哈珀與諾蘭戒護四名少年犯進入觀護所，這趟任務卻充滿危險。露柏絲在執勤時遭到眾人詳細檢視。

一名菜鳥同袍中槍，引發群情激昂。一場危險的調查開展，諾蘭順著線索，查出某個驚人的事實。

諾蘭針對發現的情況向哈珀求助，某個陷阱卻直撲而來，他的職業生涯和性命恐將不保。