菜鳥警察大叔 第1季

諾蘭和年紀小他很多的另外兩個菜鳥積遜韋斯特與陳露絲，各自跟著訓練員上路巡邏，三個人必須證明自己能勝任這份工作。

諾蘭力圖攔阻一名女子輕生。一人奉命擔任陳的臨時訓練員。韋斯特奮力擺脫過去失敗的陰影。

諾蘭力圖攔阻一名女子輕生。一人奉命擔任陳的臨時訓練員。韋斯特奮力擺脫過去失敗的陰影。

上頭突然調換訓練員，讓菜鳥們猝不及防。碧索質問陳與諾蘭的關係。布拉福幫韋斯特面對恐懼。

陳察覺布拉福拼命想贏得在值班時逮補最多人的比賽，韋斯特則運用這次機會，想再次證明自己的厲害。

諾蘭讀警校時的一名教練在捲入家庭糾紛後，舉止失控。布拉福教陳如何預測犯罪行為。

諾蘭與碧索帶一名電影導演一同巡邏。露柏絲力圖逮到一名高危險的重刑犯，藉此晉升為警探。布拉福面臨艱難的抉擇。

諾蘭在處理一樁搶案時，瞬間做出某個決定，此舉卻引發一場調查。布拉福的妻子成了線民。警方與一名毒品走私販碰頭，卻出了差錯。

諾蘭在替人看家時擊退一名攻擊者，並在針對此事進行匯報時，掩蓋某個秘密。警方找到布拉福受傷的妻子。

諾蘭員警和格雷警司搭檔巡邏，安德遜警監則和陳一組。諾蘭的兒子與格雷的女兒參觀警局。

副總統蒞臨洛杉磯，眾人得在假日上班。陳的健康可能遭到威脅，韋斯特則為私人問題所苦。

格雷警司表示情人節是一年當中最危險的一天。布拉福去勒戒所探視妻子，過程卻很難熬。諾蘭辦了一場派對。

警方掃蕩一支販毒集團，25 萬美元卻不翼而飛，菜鳥們各個難脫嫌疑。陳與集團成員陷入激戰，成功逮到集團老大。

便衣日當天，菜鳥們必須在訓練員的陪同下出勤，獨立做出所有決定。諾蘭努力秀出自己的進步。

一輛囚車出車禍，大夥必須追緝逃逸的犯人。諾蘭想讓一名聯邦調查局探員刮目相看。布拉福做出重大的決定。

白人至上主義幫派領袖的兒子找殺手做掉諾蘭，卻引爆悲慘的後果，警局隨即對人在獄中的幫派領袖祭出威脅。

一場地震撼動洛杉磯，隨之引爆混亂。陳的父親被一名精神不穩的病人弄傷。諾蘭與布拉福奉命看守一位人口販子。

諾蘭被控執法過當，為此聘請一名律師。韋斯特質疑父親的誠信。碧索的家庭秘密逼得她承受苦果。

最終考核登場之前，菜鳥們必須在 48 小時內完成一份逮補清單。碧索面臨內務部調查。諾蘭追緝一支偷車集團。

情報顯示恐怖分子打算散佈生化武器病毒，菜鳥的最終考核因此延期。員警們冒著感染的風險追查線索。