Человек против пчелы: Сезон 1

Любящий отец Тревор Бингли прибывает в роскошный дом семейной пары, чтобы охранять его в их отсутствие. За ним следует пчела. Так начинается их противостояние.

Тревор пытается запомнить коды, чтобы открыть библиотеку и предотвратить дальнейший ущерб. После этого ему нужно позвонить дочери, чтобы перенести их встречу.

Офицер полиции приезжает для проверки. Капкейк нарушает свою специальную собачью диету, попробовав арахисовое масло. Тревор выпускает пчелу, но ненадолго.

Благодаря Капкейк Тревору удаётся пробраться в дом, пожертвовав чистотой, после чего он устраивает хаос с помощью кухонного миксера, как раз к приходу офицера полиции.

Тревор моется в душе под энергичную светомузыку. Чуть позже пчела приводит его к роялю хозяев дома.

Тревор пытается восстановить поврежденные произведения искусства. После разговора с Мадди он уделяет слишком много внимания пчеле и не замечает взломщиков.

Взломщики выдают себя в самый подходящий момент. Тревор должен отвести Капкейк к ветеринару после неудачи с ловушкой для пчелы.

Тревор садится за руль дорогой машины Кристиана, чтобы отправиться к ветеринару, а позже в отчаянии придумывает способ навсегда избавиться от пчелы.

Нина и Кристиан едут домой, а Тревор продолжает преследовать своего извечного врага в приступе ярости.