Man vs Bee Staffel 1

Trevor Bingley tritt seine Stelle als Homesitter im luxuriösen Haus eines Paares an, während dieses verreist ist. Als ihm eine Biene hineinfolgt, beginnt der Kampf.

Trevor versucht sich an die Codes für die Bibliothek zu erinnern, um weitere Schäden zu verhindern. Später muss er Pläne mit seiner Tochter verschieben.

Ein Polizist sieht nach dem Rechten. Cupcake setzt ihre gute Ernährung mit Erdnussbutter aufs Spiel und Trevor wirft die Biene raus – allerdings nicht für lange.

Mit Cupcakes Hilfe findet Trevor einen ziemlich unangenehmen Weg zurück ins Haus und sorgt mit einem Handmixer für Zerstörung. Die Polizei kommt erneut vorbei.

Trevor genießt eine Dusche mit bunten Lampen und grooviger Musik. Später lockt ihn die Biene zum Flügel des Pärchens.

Trevor versucht erneut beschädigte Kunstwerke zu retten. Nach einem Gespräch mit Maddy lässt er sich von der Biene ablenken und merkt nicht, dass Kunstdiebe im Haus sind.

Die Einbrecher zeigen sich zu einem günstigen Zeitpunkt. Nachdem seine Bienenfalle fehlschlägt, muss Trevor Cupcake zum Tierarzt bringen.

Trevor leiht sich Christians teures Auto aus, um zum Tierarzt zu fahren. Später schmiedet er einen Plan, um die Biene ein für alle Mal loszuwerden.

Während sich Nina und Christian auf dem Weg nach Hause befinden, setzt Trevor die Verfolgung der Biene fort – und ergreift dabei feurige Maßnahmen.