Quella notte: Stagione 1

Mentre Cris vive il sogno di una vita nella Repubblica Dominicana, una telefonata della sorella trasforma tutto in un incubo. Ora si ritrova a dover nascondere un cadavere.

Paula scopre che Elena non sta dicendo tutta la verità, né a lei né a Cris. I suoi stessi segreti però provocano scontri con sconosciuti, attirando attenzioni indesiderate.

Disperata e sola, Elena fa di tutto per risolvere il suo problema e salvare Ane, chiedendo perfino aiuto al padre. Le bugie di Paula peggiorano la situazione.

Luisa sospetta che Paula stia nascondendo qualcosa e fa qualche indagine. Il confronto con le sorelle rivela una verità più grave delle sue peggiori paure.

Javier è un uomo di fede, ma per lui nulla è più importante delle figlie. Ora che il tempo stringe e la polizia è più vicina, con le sue azioni potrebbe fare più male che bene.

Da tempo Ane cerca di ricostruire cosa è successo veramente alla madre quella notte. Forse un viaggio dove tutto è iniziato potrebbe liberare entrambe le donne.