उस रात सीज़न 1

डोमिनिकन रिपब्लिक में क्रिस अपने सपनों की ज़िंदगी जी रही है. लेकिन, उसकी बहन का एक फ़ोन आता है और सबकुछ एक बुरे सपने में बदल जाता है. अब वह एक लाश को छिपाने में मदद कर रही है.

पौला को पता चलता है कि एलिना, उसे और क्रिस को पूरा सच नहीं बता रही है. लेकिन अपने ही राज़ों से परेशान, वह अनजान लोगों पर गुस्सा निकालती है, और सबकी नज़रों में आ जाती है.

मायूसी और अकेलेपन से जूझती एलिना, अपनी परेशानी हल करने और ऐन को बचाने की हर मुमकिन कोशिश करती है, और अपने पिता से भी मदद मांगती है. पौला के झूठ, हालात को और मुश्किल बना देते हैं.

लुईसा को शक है कि पौला कुछ छिपा रही है. वह खुद ही बात का पता लगाने निकल पड़ती है. दोनों बहनों से पूछताछ करने पर उसे अहसास होता है कि सच उसकी आशंका से कहीं ज़्यादा डरावना है.

हावियर ईश्वर पर यकीन रखने वाला आदमी है, पर उसकी बेटियों से ऊपर उसके लिए और कुछ नहीं है. समय कम है और पुलिस करीब आ रही है. कहीं वह मदद से ज़्यादा, नुकसान तो नहीं कर रहा?

सालों तक, ऐन इस बात को समझने की कोशिश करती रही कि उस रात उसकी मां के साथ आखिर हुआ क्या था. लेकिन जहां से यह सब शुरू हुआ था, क्या वहां जाकर वे दोनों आज़ाद हो जाएंगी?