芝加哥故事 第3季

一场婚礼和一场葬礼将南区人们的生活重新牵连在了一起。凯文的母亲尼娜与德蕾步入婚姻殿堂，凯文和凯莎的生活随之翻开新的一页。然而葬礼的阴影还未散去，凯莎就在参加完布兰登的告别仪式后消失在了南区错综复杂的街头，没有人知道她去了哪里。埃米特在生意和不断壮大的家庭之间疲于奔命，蒂芙尼和孩子们需要他，可他的餐厅事业也正处在最吃紧的阶段，他恨不得把自己劈成两半来用。罗尼出狱后依然在寻找自己在这个世界上的位置，出狱这件事本身并没有给他带来想象中的解脱，反而让他更加迷茫。杜达高调宣布竞选芝加哥市长，这个从街头走出来的男人打算把自己的势力延伸到市政厅。而杰克素未谋面的哥哥特里格回到了南区，带着一个明确的目标：把弟弟从杜达的手中带走。

凯莎已经失踪两天了，没有联系过任何人，包括母亲尼娜。凯文强装镇定，在母亲面前替姐姐打着掩护，转过身却拉上了帕帕和杰克，三个少年开始自行调查凯莎的下落。埃米特在食材短缺的困境中找到了一条临时的出路，虽然这法子不那么光彩，但眼下他也顾不了那么多了。贾达在朋友的怂恿下重新踏入了约会市场，她去了多姆经营的地下厨房，那里的食物让贾达惊艳，也让她对多姆这个人产生了好奇。特里格步步为营，谋划着一个把杰克从杜达身边带走的计划，但他清楚，要从南区最有权势的人手里抢走一个孩子，绝不是一件容易的事。

凯莎的失踪像一块石头砸进了威廉姆斯家的水面上，整个家庭陷入了失控的漩涡。尼娜几乎崩溃，凯文被恐惧和内疚撕扯着。埃米特和蒂芙尼合计着搬进贾达家里住，好让他能把新生意做起来，但这个决定让贾达十分不快，母子之间的关系变得紧张。罗尼在街头遭遇了一次并不友善的提醒——他过去犯下的那些事，邻居们一件都没忘，在南区，有些债不是坐完牢就能一笔勾销的。凯文带领帕帕和杰克追踪一条关于凯莎的线索，一路追到了一处毒品窝点，黑洞洞的枪口顶在凯文脸上，他的少年时代正在被这些本不该属于他的残酷时刻一点点吞噬。

罗尼在寻求救赎的路上找到了一个全新的使命——他顺着线索追踪到了凯莎可能被关押的地点，这个消息让尼娜激动得流下眼泪。然而与此同时，埃米特在父亲达内尔面前被戳中了内心最脆弱的地方，那些积攒多年的不安全感像决堤的洪水一样涌了出来，他开始怀疑自己到底有没有能力扛起一个家。凯文被一个谎言压得喘不过气来，他去了学校的约会，却始终无法真正放松。杜达和卡米尔·哈洛威之间的市长选战进入了白热化阶段，两人在公开场合针锋相对，火药味十足。罗尼的日子也很不好过，他过去犯下的那些事像影子一样追着他，无论他怎么努力向前奔跑都甩不脱。

罗尼的记忆像潮水一样涌来，几乎要将他这些日子以来所有的进步吞噬殆尽。他找到了凯莎被关押的地方，但营救并没有那么简单，每一步都可能要了他的命。特里格为争取杰克监护权所做的努力遭遇了重大威胁——一位不速之客的到来，让他的计划变得岌岌可危。凯文和朋友们的一次冒险彻底超出了他们的掌控，黑暗中随时可能出现的危险让几个少年直面了生存最原始的恐惧。埃米特在一场邻里之间的灾难中找到了翻身的机会，他嗅到了一种残酷的商机。贾达第一次见到了托马斯·古铁雷斯的家人，这顿饭吃得不冷不热，贾达心里清楚，她和一个完全不同世界的人之间的距离正在一点点显露出来。

凯文的生日到了，但家里没有气球和蛋糕，只有姐姐失踪的阴影和母亲日渐消瘦的脸庞。这个本该被朋友簇拥着吹蜡烛的少年，独自坐在房间里，生日对他来说已经失去了全部意义。罗尼带着年迈的外婆埃塞尔夫人出门，老人想重温当年那些闪闪发光的旧日时光，罗尼陪着她走过那些记忆中的街道，在老人浑浊的眼睛里看到了属于另一个时代的南区。埃米特跟蒂芙尼跑了一趟大麻货，这趟买卖让他尝到了甜头，也让他隐约感到事情不会一直这么顺利。杜达的竞选之路再次被绊了一下，一道旧伤口被人重新撕开，鲜血淋漓，让他想起了自己是怎么一步步走到今天的。

罗尼沉浸在失去至亲的悲痛之中，他整个人像被抽空了一样，所有的力气都用来支撑自己不倒下去。埃米特和多姆在房东泽克的帮助下，朝着拥有自己餐厅的梦想迈出了一步——他们看中了桑尼的店面，只要能让桑尼点头，一切就都有着落了。凯莎已经在黑暗中熬过了漫长的日子，那些墙壁听过她的尖叫也见过她的眼泪，但她不打算再蜷缩在角落里等死了，她攥紧了拳头，寻找着哪怕最微小的反击机会。杰玛让凯文的心跳漏了拍，这个开朗明亮的女孩像一缕阳光照进了他灰暗的日子。政治场上，杜达和卡米尔之间的矛盾彻底公开化，双方开始互相攻击，招招见血。

凯莎终于被罗尼从那个地下室一样的牢笼中解救了出来，但回到家的她并没有迎来想象中的平静。她把自己锁在房间里，用家具堵住门，手里攥着剪刀，任何人的靠近都让她像受惊的动物一样颤抖。尼娜和德蕾在门外守了整整一夜，不知道该怎样才能让女儿相信一切都过去了。凯文看着姐姐的模样，心里像被刀绞一样，但他能做的只有沉默地站在门外。埃米特和贾达带着食物和安慰来到威廉姆斯家，在这间被悲伤笼罩的屋子里，每个人都试图用自己的方式做点什么。罗尼在心里反复念着那些祈祷词，他比任何人都渴望得到宽恕，但那道被自己亲手刻下的伤疤，不是几句祈祷就能抹平的。

罗尼在教会的社区里得到了很多人的赞扬，人们把他当作浪子回头的典范来歌颂，但总有一些人的眼神里写满了不信任，他们记得那个曾经犯下大错的罗尼，并且不打算让他忘记。埃米特和多姆为餐厅的盛大开业做最后的准备，油漆刷过墙壁，新的招牌挂了上去，站在空荡荡的店面里，埃米特第一次觉得未来真的可以掌握在自己手里。凯文在学校和家庭之间来回奔波，一端是让他心动的杰玛，另一端是还没有从创伤中走出来的姐姐和母亲，他试图把两边都照顾好，但每天回到家倒在床上，他都觉得自己像一块被拉扯到极限的布。一个残酷的夜晚正在悄悄逼近，有人将为此付出生命。

罗尼在经历了这一切之后终于找到了内心的安宁，那个背负着愧疚和自责走了太久的男人，在这一刻放下了所有重担。埃米特和蒂芙尼朝着共同的未来迈出了一步，他们决定不再各自为营。贾达给了身边的人一句忠告，那句话里的重量，是她在这一季中慢慢积攒起来的。特里格打出了手中最后一张牌，他在杰克的监护权听证会上终于等来了杜达的缺席，法官将杰克判给了特里格和伊玛尼，三个人终于可以像一个真正的家庭一样生活在一起。然而代价是沉重的——杜达要求特里格替自己打理街上的生意，以此交换杰克的学费。杜达在一片争议声中赢下了市长选举。凯文、杰克和帕帕在生活的反复敲打中被迫长大，他们不再是一年前那三个在街头无忧无虑疯跑的男孩了。而凯莎站在医院的走廊里，手里攥着一张检查单，做出了一个让所有人意外的决定。