街角少年 第3季

丽塔考虑竞选市议员，南多迎来新的家庭成员。在巴黎演出的多尼享受着好日子，之后他却被派回巴西参加当地巡演。

南多与巴达重聚。绝望的丽塔试图通过南多找到克雷顿，但她并不了解他被捕的真相。多尼忙于筹备他的新歌。

在巴拉圭，南多开始执行梅西尼奥的危险计划。多尼因为一场演出和他的制作人闹翻了。丽塔目睹了丹尼尔的暴脾气。

多尼在一次外遇后陷入麻烦，于是向南多求助。丽塔力劝克雷顿看清自己的处境。教会选出了一位候选人。

南多带来一个新盟友，多尼卷入一场版权诉讼。克雷顿的审判开始，而丽塔也感受到竞选的压力。

孤独的多尼试图与塔莉复合。牧师显露出令人意外的一面。咖啡店里，希耶拉和南多应对棘手的情况。