Bosch: Sezon 4

Trzy miesiące po odkryciu zaskakującego nowego tropu Harry Bosch nadal szuka prawdy w sprawie zabójstwa swojej matki. Zabójstwo prominentnego prawnika wywołuje napięcie w mieście, więc komendant Irvin Irving tworzy grupę zadaniową z Boschem na czele. Bosch musi zmierzyć się z dwoma starymi przeciwnikami.

Bosch robi wszystko, co może, by jak najszybciej rozwiązać sprawę zabójstwa Eliasa, ale nie dzieli się informacjami ze śledczymi z Wydziału Wewnętrznego. Eleanor Wish wraca do gry z FBI, a detektyw Jerry Edgar przygotowuje się do pierwszego dnia w pracy po przerwie.

Grupa zadaniowa stara się zawęzić rosnącą liczbę podejrzanych i odkrywa potencjalnie fałszywe alibi. Detektyw Santiago Robertson dla dobra sprawy musi odłożyć na bok relacje osobiste. Edgar próbuje odzyskać balans między pracą a rodziną. Bosch ma niespodziewanego gościa.

Detektyw Francis Sheehan mówi Boschowi prawdę, Robertson podejrzewa, że ktoś wyprowadza informacje na zewnątrz, a Edgar dołącza do grupy zadaniowej. Napięcie w mieście wywołane zabójstwem Eliasa jest co raz większe, więc Irving musi interweniować. Eleanor prosi Boscha o radę rodzicielską i wyznaje prawdę o swoim małżeństwie z Reggiem Woo.

Bosch próbuje poradzić sobie z tym, co stracił, i nie pozwala, by ciemność dopadła jego albo Maddie. Grupa zadaniowa ma teraz tylko dwóch podejrzanych. Pełniąca rolę kapitana Grace Billets wplątuje się w politykę komisariatu i napotyka na mały opór. Nie jest już dla wszystkich przyjaciółką.

Poszukiwania Sheehana są co raz bardziej intensywne, ponieważ rośnie presja, by rozwiązać sprawę zabójstwa Eliasa. Grupa zadaniowa czeka na wyniki badań balistycznych, by potwierdzić podejrzenia. Edgar i Bosch mają swój własny projekt w San Gabriel Valley. Billets i detektywi Crate oraz Barrel odpowiadają na wezwanie dotyczące podejrzanego wypadku samochodowego w Hollywood.

Dwóch funkcjonariuszy po cywilu sprawia Billets więcej kłopotów, niż tego potrzebuje, a protesty przybierają na sile pod komisariatem w Hollywood. Podejrzany siedzi w areszcie, grupa zadaniowa przygotowuje się do zamknięcia sprawy, a Bosch nadal nie jest przekonany. Irving uświadamia sobie, że został oszukany, a Honey Chandler dokonuje zdumiewającego odkrycia.

Komisariat w Hollywood jest w pełnej gotowości. Pojawiają się nowe dowody i sprawa Eliasa przybiera nieoczekiwany obrót. Maddie chce połączyć się ze swoją przeszłością. Bosch nie wierzy swojej grupie zadaniowej i przesłuchuje nowego podejrzanego.

Protest się zbliża, a Billets dogaduje się z aktywistami. Irving uświadamia sobie, że starzy przyjaciele są nowymi wrogami. Crate i Barrel rozwiązują największą sprawę w swojej karierze. Grupa zadaniowa stara się ocalić śledztwo, a Bosch wybiera się do podziemi Los Angeles.

Bosch i sierżant Amy Snyder znajdują kluczowy dowód, który może zaszkodzić całemu dochodzeniu w sprawie Eliasa. Edgar i Robertson muszą zmierzyć się z osobistym rozczarowaniem. Irving odsłania swoich wrogów. Bosch sam śledzi podejrzanego o zabójstwo Eliasa i musi zmierzyć się ze swoją przeszłością.