Bosch: Stagione 4

Tre mesi dopo aver trovato una nuova pista sconvolgente, il detective Harry Bosch cerca ancora la verità sul caso irrisolto di sua madre. L'omicidio di un noto avvocato crea tensione in città, perciò il commissario Irvin Irving organizza una Task Force con a capo Bosch, il quale deve fare i conti con due vecchi avversari.

Bosch usa tutte le risorse a disposizione per cercare di vederci chiaro nell'omicidio di Elias il più velocemente possibile, mentre tiene all'oscuro gli investigatori degli Affari Interni della sua Task Force. Eleanor Wish torna in gioco con i Federali e il detective Jerry Edgar si prepara per il suo primo giorno di lavoro dopo il suo rientro.

Mentre la Task Force cerca di ridurre il crescente numero di sospettati, viene scoperto un alibi falso potenzialmente esplosivo. Il detective Santiago Robertson deve mettere da parte le sue relazioni personali per il bene del caso. Edgar fa fatica a trovare un equilibrio tra lavoro e famiglia. Bosch riceve una visita notturna inattesa.

Il detective Francis Sheehan racconta tutto a Bosch, Robertson sospetta una fuga di notizie nell'indagine ed Edgar si unisce alla Task Force. Aumentano i disordini sociali scaturiti dall'omicidio di Elias e Irving viene sollecitato a intervenire. Eleanor chiede a Bosch un consiglio genitoriale e confessa la verità sul suo matrimonio con Reggie Woo.

Bosch fatica a fare i conti con tutto ciò che ha perso e a evitare che lui e Maddie soffrano ulteriormente. La Task Force si concentra su due sospettati. Il capitano sostituto Grace Billets si ritrova invischiata tra politica della centrale e opposizione, suscitando il malcontento.

Si intensifica la ricerca di Sheehan e aumenta la pressione per risolvere l'omicidio di Elias. La Task Force aspetta l'esito della balistica per confermare i suoi sospetti. Edgar e Bosch portano avanti un "progetto parallelo" ufficioso nella San Gabriel Valley. Billets e i detective Crate e Barrel rispondono a un incidente sospetto con omissione di soccorso a Hollywood.

Due agenti fuori servizio creano ulteriori problemi a Billets, mentre le proteste si surriscaldano fuori dalla stazione di polizia di Hollywood. Con un sospetto in custodia, la Task Force inizia a chiudere il caso, ma Bosch non ne è convinto. Irving scopre di essere stato preso in giro e Honey Chandler fa una scoperta sorprendente.

La stazione di Hollywood entra in stato di allarme. Irving pianifica le sue mosse successive. Con nuove prove, il caso di Elias prende una piega inaspettata. Maddie cerca di scoprire delle cose sul suo passato. Bosch nutre dubbi sulla sua Task Force e interroga un nuovo sospettato.

Sotto la minaccia delle proteste, Billets trova un accordo con gli attivisti. Irving si rende conto che i vecchi amici sono diventati i nuovi nemici. Crate e Barrel risolvono il caso più importante della loro carriera. Mentre la Task Force fa di tutto per salvare la sua indagine, Bosch si ritrova nei meandri della Los Angeles clandestina.

Bosch e il sergente Amy Snyder scoprono una prova fondamentale che potrebbe compromettere l'intera indagine sul caso Elias. Edgar e Robertson vengono scossi da una delusione personale. Irving smaschera i suoi nemici. Bosch bracca da solo il sospetto omicida di Elias e si trova faccia a faccia col suo passato.