Bosch: Sezon 6

Minął niemal rok, a Bosch nadal nie zapomniał o sprawie zabójstwa Daisy Clayton. Zostaje przydzielony do śledztwa w sprawie zabójstwa fizyka medycznego Stanleya Kenta, który zginął w punkcie widokowym Lake Hollywood. Edgar próbuje dopaść skorumpowanych policjantów, Maddie zaczyna nowy staż, a komendant Irvin Irving rozpoczyna kampanię w wyścigu o fotel burmistrza.

Pewne szczegóły uzyskane od Alicii, wdowy po Kencie, sprawiają, że Bosch i FBI zaczynają podejrzewać grupę Suwerennych Obywateli w sprawie skradzionego cezu i zabójstwa w punkcie widokowym. Spór o taktykę doprowadza do zabójczej strzelaniny. Maddie natrafia na podejrzany szczegół pominięty w protokole z procesu. Detektyw Vega niechętnie dowiaduje się, że jest „pupilkiem” porucznik Billets.

Gdy policja natrafia na ciało bezdomnego pokryte oparzeniami od promieniowania, nasilają się poszukiwania cezu. Bosch i Edgar zastanawiają się, czy cały czas nie szli złym tropem. Maddie dzięki swojemu odkryciu zyskuje uznanie w oczach Chandler. Agent DEA Charlie Hovan ujawnia swoje koneksje z jamajskimi dilerami — może mieć powiązania ze skorumpowanymi funkcjonariuszami ze sprawy Edgara.

Bosch dowiaduje się, że Alicia Kent coś ukrywa. Elizabeth Clayton przekazuje mu informacje, które pozwalają na nowo wszcząć dochodzenie w sprawie śmierci jej córki. Edgar i Hovan opracowują plan, by podejść Avrila. Crate’a i jego starego znajomego czeka noc pełna wrażeń, a Antonio prosi Maddie, by przedstawiła go ojcu.

Bosch zagłębia się w trudną przeszłość Daisy Clayton. Edgar stara się znaleźć dowody potwierdzające podejrzenia Boscha w sprawie Kenta. Hovan działa pod przykrywką, aby dowiedzieć się więcej na temat przestępczej działalności Avrila. Crate i Barrel wracają do wydziału zabójstw, ale czekają ich złe wieści.

Chandler udaje się wynegocjować ugodę. Bosch i Edgar uzyskują zeznanie, które pozwala im ścigać zabójcę Kenta. Bosch bada nielegalny proceder, w którym uczestniczyła Daisy, ale Elizabeth wpada w kłopoty, próbując działać na własną rękę. Irving tworzy nowy oddział do walki z bezdomnością, a Billets stawia Vegę i Pierce’a w niezręcznej sytuacji.

Dążąc do zamknięcia sprawy zabójstwa informatora FBI, Bosch i Edgar trafiają na poszlakę, która wszystko zmienia. Dwight naciska Edgara, by intensywniej szukał zabójców jego syna. Barrel otrzymuje stare nagranie komendanta Irvinga, które może zrujnować jego karierę w polityce. Billets uzupełnia swój oddział o znajomą twarz, a Pierce zgłasza pewną sprawę kapitanowi Cooperowi, co spowoduje tarcia.

Sześć tygodni później sędzia Sobel wysłuchuje sprzeciwu Chandler wobec kluczowych dowodów Boscha przeciwko Alicii Kent. Nowy oddział Irvinga odnosi sukces. Hovan i Edgar są blisko dorwania Avrila. Billets otrzymuje telefon z wydziału spraw wewnętrznych. Badając listę podejrzanych w sprawie Daisy Clayton, Bosch odkrywa mrożące krew w żyłach koneksje.

Bosch jest coraz bliżej schwytania zabójcy Daisy Clayton, ale Elizabeth traci siły. Edgar przekonuje się o przebiegłości Avrila i martwi się, że podejrzany może się wywinąć. Samochodowy car wyjmuje asa z rękawa, by wykluczyć Irvinga z wyścigu o fotel burmistrza. Wydział spraw wewnętrznych bada oskarżenia wobec Billets. Przesłuchiwany przez Boscha zabójca Daisy dokonuje szokującego wyznania.

Irving i Maddie podejmują kluczowe decyzje dotyczące ich przyszłości. Bosch i Edgar stawili czoła nieoczekiwanym tragediom i obaj są sfrustrowani systemem, który ich zawiódł. Zbliża się jednak termin rozprawy dotyczącej dowodów w sprawie o zabójstwo Kenta: obaj muszą zdecydować, czy odpuścić, czy wziąć sprawy w swoje ręce.