In Plain Sight - Protezione testimoni: Stagione 2

La morte di un testimone costringe Mary ad abbandonare i suoi compiti amministrativi per risolvere un caso alla "Dieci piccoli indiani", finché il suo piano non viene stravolto dal suo disturbo da stress post-traumatico.

Un boss della marijuana della California settentrionale non può testimoniare senza usare la droga per neutralizzare il suo disturbo d'ansia.

Una testimone ha difficoltà a gestire i propri figli, così Mary si offre di badare al trio di bambini problematici.

Un edificio crolla su uno dei testimoni di Mary, lasciandolo esposto alle minacce esterne, quindi Mary deve rischiare la vita per proteggere il suo testimone.

Un ebreo ortodosso entra nel programma di protezione testimoni, ma sua moglie si rifiuta di seguirlo. La situazione è resa ancora più complicata dal fatto che lui è ricercato da un uomo che agisce per conto di un'autorità superiore.

Mary e Marshall si trovano in una posizione difficile quando il primo testimone di Stan viene trovato morto e lui viene implicato nel suo omicidio.

Un ingegnere ritenuto responsabile del crollo di un ponte entra nel programma dopo essere stato preso di mira dai familiari delle vittime della tragedia.

Quando una serie di omicidi sembra seguire un nuovo testimone ex detenuto, tra cui l'accoltellamento dell'amica di Mary, lei e Marshall devono capire se è lui l'assassino in tempo per salvare la sua prossima vittima.

L'agente dell'FBI O'Connor arresta Brandi con l'accusa di traffico di droga e omicidio. Insistendo sull'innocenza della sorella, Mary si impegna ad aiutare Brandi, cercando al contempo di scoprire il vero motivo che ha spinto O'Connor ad agire in questo modo.

Mary informa un nuovo testimone che i diritti di visita a suo figlio dipendono dalla sua testimonianza. Quando Mary viene a sapere che il ragazzo è scomparso, cerca di ritrovarlo.

La figlia appena maggiorenne del testimone di Mary, un malvivente di Miami, si ritrova coinvolta in una relazione pericolosa, proprio mentre la madre di Raph arriva in visita per preparare una festa di fidanzamento per la sorpresa di Mary.

Mary mette la sua esperienza al servizio degli U.S. Marshals realizzando un video di formazione con una troupe cinematografica. Nel frattempo, Marshall prepara tutto il necessario affinché un anziano mafioso sotto protezione possa partecipare al funerale di suo figlio.

Un testimone di fama mondiale esperto in contraffazioni è sospettato di omicidio; Mary e Marshall si rendono conto che potrebbero nascondere un testimone al governo.

Quando un pezzo grosso di Wall Street denuncia il suo capo per frode finanziaria e si nasconde nel programma di protezione testimoni, qualcosa del suo passato torna a tormentarlo.

Il governo degli Stati Uniti aiuta un'attivista politica latina a nascondersi nel programma Witsec, ma l'accordo si deteriora dopo che lei si trasferisce nella sua nuova casa.