In Plain Sight - Protezione testimoni: Stagione 1

Nel primo episodio incontriamo Mary Shannon, un agente federale statunitense addetto al programma di protezione testimoni. In questo episodio Mary cerca di capire cosa sia andato storto quando il figlio di un mafioso sotto la sua protezione viene ucciso.

Le cose si complicano quando Mary accetta il caso di Leo Billups. Leo ha assistito all'omicidio di sua madre e sta per testimoniare contro le persone che l'hanno uccisa, compreso suo padre.

Il compito di Mary questa settimana è Treena Morris, una truffatrice sposata con un contrabbandiere di diamanti. Dopo essere stata arrestata dai federali, decide di raccontare tutto su suo marito e i suoi amici. Mentre Mary cerca di tenerla al sicuro, Treena si fidanza e la sua foto finisce su tutti i giornali.

Mary e Marshall accettano un caso che coinvolge Horst Vanderhoff, un agente di Lola, un'assassina a pagamento. Mentre cerca di organizzare il suo prossimo lavoro, Horst viene arrestato e accetta di testimoniare contro di lei per entrare nel programma di protezione testimoni.

Mary lavora per risolvere il mistero di chi abbia cercato di uccidere il suo testimone, un mercante d'arte. A complicare le cose, sia la sua amante che sua moglie partecipano al programma... e sono sospettate principali.

Mary scopre che il suo testimone, una star del basket della NCAA, ha un problema con il gioco d'azzardo.

La vicinanza di una famiglia viene messa alla prova quando entra nel programma dopo che la figlia ha assistito a una sparatoria.

Un membro del Programma sotto la supervisione di Mary è rimasto coinvolto in un incidente stradale e Mary deve scoprire se si è trattato di un incidente o se è collegato alla sua vita precedente.

Mary subisce le conseguenze quando un testimone attraente, con cui ha avuto una relazione, viene accusato di omicidio.

Natasha, la mite contabile ucraina, ha ottenuto il suo nuovo seno, ma la sua vita diventa più complicata quando scopre che anche il suo nuovo fidanzato è nel programma di protezione testimoni.

Dopo aver assistito all'audizione di sua madre per "Sweet Charity", Mary viene rapita; nel New Jersey, Chuck, il fidanzato di Brandi, viene sequestrato e due agenti dell'FBI vengono uccisi; quando gli agenti federali sospettano che ci sia un collegamento, ha inizio una caccia all'uomo su scala nazionale.

La famiglia si riunisce dopo la dura prova di Mary; Stan e Marshall cercano un modo per costringere Spanky a dire la verità sul traffico di droga di Chuck; l'FBI mette Mary alle strette nel vialetto di casa sua con la valigia di Brandi piena di metanfetamine nel bagagliaio della sua auto.