火影忍者疾風傳 第10季
五影集結之章
《火影忍者疾風傳》第10季在台灣可以透過Netflix和Crunchyroll觀看。
《火影忍者疾風傳》第10季觀看指南
《火影忍者疾風傳》第10季(2011)共25集。在台灣可以透過Netflix和Crunchyroll觀看。本季於2011年2月10日首播,最後一集於2011年7月28日播出。
《五影集結之章》(日語:五影集結の章)作為疾風傳第十篇章,在2011年2月-7月期間播出,改編自原作漫畫的第450-491章。主要講述忍界五大國數十年以來首次舉行「五影會談」,商議如何對付躲在幕後的曉組織。當時已跟曉組織的幕後首領—「宇智波斑」聯手的佐助,針對會談發動襲擊,僅為了殺死真正導致宇智波滅族事件的罪魁禍首。而佐助在木葉的夥伴,同樣再也無法對他執迷不悟的行為坐視不管,一致決定做出行動。
第10季分集列表
段藏順理成章當上第六代火影,準備帶領根組織大刀闊斧改革木葉的同時,決定想方設法博得村民支持與上忍支持。恰好雷影準備召開五影會談,使段藏決定把握這個天賜良機。而寒小隊抵達木葉代表雷影尋求剷除佐助的許可,使段藏正式將佐助列為叛忍。對此陷入焦急的鳴人和小櫻,打算向剛回村的祭詢問段藏的底細,但祭因伴隨根組織全員被段藏施加控制咒印而難以啟齒,同時暗地裡奉段藏命令監視鳴人。這時,寒的兩名隨從重與輕來到他們三人面前質問佐助情報,怒斥木葉放任叛忍佐助不管、導致他們的師父殺人蜂被曉擄走。就在鳴人和小櫻無法置信佐助與曉狼狽為奸的同時,另一邊的鳶也出現在正趕往木葉的鷹小隊面前。
佐助被鳶告知八尾捕獲失敗、鳴人擊敗摧毀木葉的培因、以及段藏成為火影並即將趕赴五影會談的經過,因此變更計劃前去五影會談誅殺段藏。絕將身體分為「黑白」兩體,「白絕」帶領鷹小隊前去會談,而「黑絕」與鳶決定盡快補救因長門背叛而受挫的「月之眼計劃」。在木葉,鳴人為了保護佐助而自願擔下憎恨,不惜忍受輕的一頓毒打以讓他們宣洩憤怒,直到暗中監視的祭看不下去而出面制止。當鳴人在卡卡西與大和的看護下療傷時,表示自己九尾化時曾受第四代火影協助,從他口中得知九尾之亂實由「曉的面具男」一手導致的真相,斷言無論是長門及佐助都是遭受他靠仇恨加以利用。鳴人同時希望親自去說服雷影改變主意,而理解父親對兒子用心良苦的卡卡西答應陪鳴人前去。
五影會談將在位於雪山峻嶺、武士群居的中立國「鐵之國」召開,現任五影包括風影·我愛羅、土影·大軒、水影·照美冥、以及火影·段藏相繼受雷影召集而前去赴會。段藏帶上根組織的兩名最強高手山中風與油女斗留音作為護衛上路,途中遭到來自林之國的仇敵「般若眾」沿路埋伏,而段藏展露自己右眼繃帶下的寫輪眼、加上強大風遁忍術一舉殲滅敵人。大和等到寒小隊調查結束、正要離村前去會面雷影時安置跟蹤種子,而卡卡西幫鳴人擺脫根的監視者後,三人輕裝上陣奔往鐵之國境內。雷影帶領兩名護衛希與懶上路,中途與寒小隊會面遞交情報時,感知能力強大的希馬上探知到鳴人三人尾隨。而鳴人親自來到雷影面前,希望他能撤回佐助的追殺令。
雷影沒理會鳴人下跪磕頭的懇求,即使鳴人的本意是不想加劇兩村之間的仇恨,但雷影堅稱「忍者不能輕易低頭」,更強調無論是戰爭或是這座適者生存的忍界都不能以德服人。之後,會談在鐵之國大將三船擔任中立主持之下正式開始,由於是各執己見的五影數十年來首次齊聚一堂,加上本身是雷影向各村追責為由而發起,導致會談迅速形成緊繃氣氛。隨著各村都曾私下利用過曉謀利、以及霧忍者村的上一任水影疑似被曉控制的不堪秘密一個接一個揭開,段藏適時透漏不久前被祭傳信通知、關於「曉疑似由宇智波斑統領」的情報,導致其他四影紛紛被震懾。在段藏的有意引導下,三船提議五村組建史上首支「忍者聯軍」攜手共戰,並將指揮權交給握有唯一僅剩的九尾的火影段藏。
祭找到小櫻坦述鳴人保護佐助的舉動,表示鳴人不惜出此下策是因跟小櫻的某個「承諾」。而佐助得罪雲忍者村而受通緝的消息傳開,其他同伴為了避免兩村矛盾加劇導致戰爭重演,紛紛決定不能再對誤入歧途的佐助坐視不管,鹿丸帶頭前來向第七班尋求處理佐助的許可。連串的打擊使小櫻頓時痛心疾首,但最終下定決心答應參與行動。當會談上的段藏即將任命聯軍統帥時,水影的隨從、感知型忍者青察覺到有蹊蹺,便靠自己左眼罩下的「戰利品」白眼進行窺探,發現段藏在使用源自宇智波止水之寫輪眼瞳術精神控制住三船謀利。奪權陰謀被揭穿的段藏頓時淪為眾矢之的,然而緊接著白絕突然現身在會場中央,高喊「佐助已混進來!」。另一邊,鳶找到躺在旅館中陷入沉思的鳴人打算談一談…
鳴人二話不說攻向身後的鳶,然而攻擊直接穿過他的身體,卡卡西與大和相繼一湧而上保護鳴人。當鳴人問起佐助的事情時,鳶決定將木葉與宇智波的前因後果如實交代。在會談上,潛伏在一旁的鷹小隊因白絕的出賣而暴露行蹤,佐助不滿被戲弄而怒火沖天,面對眾武士一律擋我者死,使水月、重吾與香燐均訝異於佐助的轉變。會談上的人開始應對因耍詐而導致威信盡失的段藏,直到我愛羅指出在座的領袖若不能相信彼此則沒有未來可言,同時公開指出當中年紀最大、墨守陳規的土影大軒早已「拋棄自我」。雷影帶領希和懶到場對敵,決定全力教訓擄走他弟弟殺人蜂的佐助,而水月與重吾相繼前去支援佐助,使激烈的戰況一觸即發。
鳴人、大和與卡卡西難以相信鳶講述的關於宇智波事件的真相,鳶同時諷刺鳴人一行人自以為瞭解別人,卻不知道佐助早已身處宇智波代代相傳的「復仇詛咒」中。鳶講述詛咒源於六道仙人臨終前在決定繼承人時,選出相信「愛」的次子而並非相信「力量」的長子,「廢長立幼」造成他們兄弟鬩墻,從而導致各自的轉世者之間永無止境的宿命戰鬥;而上一代轉世則是斑與千手柱間。鳶隨後消失離去,留下不知所措的鳴人三人。在會談的戰鬥中,水月與重吾相繼落敗,佐助費盡全力與雷影拼個兩敗俱傷,雷影甚至因天照而失去左臂。我愛羅及時前來制止戰鬥,打算以自己棄暗投明的經歷勸服佐助就此收手,但不願聽勸的佐助寧願身披黑暗,展現自己的須佐能乎擋下眾人的攻擊。
早先在雲雷峽的戰鬥中,殺人蜂利用八尾的一截觸角使用替身術逃過一劫,趁機偷跑出村享受玩樂,完全不知道大哥雷影正在心急如焚地找他。在會談上,佐助靠須佐砍斷場地的柱子引發坍塌作為掩護,獨自帶著香燐直奔會場,然而段藏卻伴隨兩名護衛趁亂逃跑。青獨自追擊段藏以外,水影照美冥伴隨護衛長十郎參戰,靠長十郎神乎其技的雙刀「比目鰈魚」刀法、加上照美冥的熔遁血繼限界,一度使佐助處於劣勢。危急時刻,白絕趁機發動不知不覺中設置的時限術式「孢子之術」,汲取五影及在場人的查克拉後供給佐助恢復。土影大軒也選擇出手,本打算靠「塵遁·原界剝離之術」消滅佐助,直到鳶親自來到會場緊急營救佐助一命,以斑之名會見四影與眾人打算商討自己的月之眼計劃。
鳶將佐助與香燐靠右眼吸入一片黑暗異空間,對在座的四影陳述自己的「月之眼計劃」:將九隻尾獸的查克拉重新合為一體復活「十尾」,而他將重複六道仙人的步驟成為十尾祭品之力,再靠月亮施展名為「無限月讀」的大規模幻術,讓忍界所有人紛紛進入一片沒有紛爭、永遠和平的「美好夢境世界」中永眠。在座的四影沒有一人認同鳶的荒誕計劃,堅決地表示不會將剩下的尾獸與世界主權拱手相讓,鳶因此向四影掀起「第四次忍界大戰」,宣告開戰在即後離去。雷影慶幸殺人蜂沒有被抓,別無選擇之下與各影以及三船等鐵之國武士們達成共識,組成史上首支忍者聯軍。雷影同時全票推選成為聯軍統帥,盡全力保護八尾和九尾且剷除曉。
小櫻抱著殺死佐助的決心,伴隨牙、祭與小李踏上旅程,首先在鐵之國找到鳴人一行人。她本想告知鳴人關於眾人的決定,卻又不忍心傷害鳴人而對他上演一段「告白」;原意是想讓鳴人放下她們之間無法兌現的約定,並圓滿鳴人長期對自己的好感。然而鳴人識破小櫻是刻意演戲來掩飾內心,加上此前從鳶口中獲知的宇智波真相,即使難以啟齒卻仍表示是自己想救佐助、並不是為別人。小櫻只好作罷而轉身離去,暗中帶領牙一行人繼續追蹤佐助。而四影們隨著會談上取得的成果而各自回村通知備戰,大軒折返途中開始思索我愛羅講的話之真正用意。另一邊,殺人蜂在一片雪林跟阿三師傅學演歌時被前來的鬼鮫打斷,其由鳶指派前來捕回八尾。
段藏、風與斗留音為了擺脫霧忍青的追擊,沿路設下陷阱控制住青的身心後打算奪回白眼,然而因照美冥及時趕到且識破控制術,使段藏再次無功而返。另一邊,殺人蜂展現尾獸力量對打身為「無尾尾獸」的鬼鮫,但發現其身邊的大刀鮫肌不但能瞬間吞噬自己的龐大查克拉,甚至鬼鮫受重傷都能給予治療。眼看攻擊均不奏效,殺人蜂直接受困鬼鮫用「水遁·大爆水沖波」製造的大型水牢中,而鬼鮫甚至與鮫肌融合為鯊魚形態。殺人蜂雖然找機會救出一同受困水中的阿三師傅,但自己的查克拉卻被全部吸乾而喪失意識。這時,鮫肌因喜歡上殺人蜂的章魚查克拉而背叛主人鬼鮫、供回殺人蜂查克拉,雷影同時趕來與殺人蜂共同施展「絕牛·雷犁熱刀」,兩兄弟在一瞬間將鬼鮫斬首。
祭暗中為鳴人、卡卡西與大和留下一個墨水分身,將小櫻準備隻身前去殺死佐助的意圖全盤托出,讓鳴人意識到小櫻的用意是不希望自己傷心。我愛羅、勘九郎與手鞠隨後趕到他們面前,匯報會談的詳情與結果,表示準備以卡卡西接任火影為前提而進行備戰,我愛羅表示若佐助執迷不悟則會將他連同曉一併剷除,走前希望鳴人好好思考「應做之事」。由於同伴們均對深陷黑暗的佐助死心、以及保護自己的戰爭將至,使鳴人陷入難上加難的困境。與此同時,鳶在鐵之國邊境橋上截住段藏,僅靠簡單的一番交手就將風與斗留音全部吸進異空間,最後放出佐助與香燐。段藏決定一舉消滅三名敵人來為自己正名,取下右手上的封印,展露自己移植入十顆寫輪眼的駭人右手。
佐助目睹段藏的右手上嵌入的多顆寫輪眼,猜測是段藏趁宇智波滅族時從遺體身上搜刮而來,憤怒之下施展須佐而將段藏一手擒住,證實是段藏親口下令殲滅宇智波的實情。當佐助一手捏碎段藏時,段藏卻突然平安無事地出現在佐助身後,諷刺佐助無論實力於思想都與鼬大相徑庭,甚至直言佐助的復仇行為實屬無意義的洩憤。佐助因此被激怒,對段藏連番使用天照等一系列致命攻擊,但段藏卻會一次又一次毫髮無傷地回到戰場。躲在一旁觀戰的香燐一眼望見段藏每當使用一次「不死之術」,右臂上的寫輪眼會固定閉上一隻。佐助藉助通靈老鷹的掩護而將段藏近距離斬殺,而這次段藏重新出現在橋柱上,佐助便對段藏使用幻術,在其身後映出已故的鼬。
段藏迅速看穿佐助的幻術,一度靠咒印陷阱使佐助動彈不得,不料佐助靠憤怒引導出力量,使須佐進化為第二形態而擺脫束縛,段藏被迫再次使用「不死之術」躲過須佐的攻擊。橋上觀戰的鳶看出段藏正在使用宇智波的禁忌瞳術「伊邪那岐」,靠犧牲一隻寫輪眼來「改寫」自己被殺的現實,還在右臂上移植入初代火影·千手柱間的細胞進行駕馭。段藏試圖在伊邪那岐生效的一分鐘內,藉助通靈獸「貘」的掩護直攻須佐的弱點,而佐助不但靠智取撐過攻擊,還證實段藏一旦寫輪眼耗光則無法再使用禁術。面對佐助劍雨般的連續攻擊,段藏被迫消耗多隻寫輪眼進行自保,同時也在保留對付鳶的實力。當段藏發現寫輪眼還剩一隻時,與佐助共同拔劍衝向彼此發動致命一擊。
原以為完勝的段藏卻發現手上的寫輪眼已耗光,自己其實是被佐助用幻術誘騙才自取滅亡。隨著佐助靠咬香燐而痊癒傷勢,段藏自斷失控的柱間細胞右臂,走投無路之下不惜抓香燐做人質。為復仇不顧一切的佐助,直接將段藏的要害連同香燐一併刺穿。香燐倒地奄奄一息,佐助則笑著注視段藏一瘸一拐地狼狽逃跑,鳶隨即現身準備奪取止水的寫輪眼。絕境中的段藏回想起自己年輕時曾與摯友蒜山競爭火影之位,卻因膽怯而導致失之交臂,由此猛然看清自己長久以來逃避的真正自我而徹底醒悟。為了不讓敵人如願,段藏撕開白色上衣、噴出黑色鮮血發動「裏四象封印術」,意圖將身邊的一切、連同自己的生命一併封印。猶如蒜山為保護村子所做出的自我犧牲,段藏最終以「忍者之暗」的身份而亡。
小櫻認為自己有必要與義務阻止佐助深陷邪道,為了不將同伴牽連進來,放催眠彈使身邊的同伴集體睡著後,獨自奔向佐助的所在位置。另一邊的鳴人由於背負龐大壓力而過度換氣昏倒,卡卡西囑託大和照顧鳴人、等他醒後一起回村,自己則跟隨祭的墨水分身試著趕上小櫻。另一邊,鳶與佐助僥倖躲過段藏死前發動的封印術,鳶帶走段藏遺體準備摘取止水的寫輪眼,而佐助同時準備殺死香燐滅口。重傷不起的香燐回憶起自己三年前曾代表草忍者村參加木葉中忍考試,進而在死亡森林中初識佐助,然而卻再也盼不到佐助營救自己時所展露的笑容。就在佐助即將對她下手之際,小櫻及時趕到橋邊,聲稱自己決定跟隨佐助「叛離木葉」。
鳴人開始做起與佐助有關的噩夢,回顧自己與佐助從彼此競爭、結伴、乃至慢慢發展為衝突,經過認真思索後認清自己確實從未真正理解過佐助的內心與感受,更從未理解復仇與失去是何等的心情。鳴人驚醒後卻被大和勒令回村,最後只能靠影分身裝作回去睡覺、本體趁大和犯迷糊時鑿洞從樓下離開,靠仙人模式追蹤佐助的身在位置。在路上,鳴人認為失去恩師、經歷過同等傷痛的自己現在有資格跟佐助平等交流,認為自己只要見到佐助便能知道下一步。
小櫻裝作叛逃藉以找機會近距離刺殺佐助,不料「殺紅眼」的佐助企圖先對小櫻背後捅刀,所幸卡卡西及時趕到制止他。目睹佐助毫不猶豫地對同伴下殺手,卡卡西同樣死心而決定將佐助正法。兩人戰鬥過程中,因佐助的舉動而心碎腸斷的小櫻邊哭邊治療香燐。佐助怒吼著自己無法容忍木葉一塵不染的同時、卻讓鼬背負污名死去,發誓會一舉摧毀木葉靠犧牲宇智波一族所換來的和平;其內心的憎恨甚至增幅須佐的等級。但佐助由於過度使用萬花筒導致雙眼幾近失明,小櫻找準時機手持苦無準備對佐助背後偷襲時,卻在動手的一刻仍狠不下心。佐助直接擒住背後的小櫻,奪下苦無正要反殺,卡卡西則因身體負擔而來不及救她。千鈞一髮之際,鳴人及時趕到從佐助手中救下小櫻。
面對處在自我毀滅邊緣的佐助,鳴人表示自己知悉鼬的真相、因而能理解他的所作所為。但佐助不屑同伴舉手相助,親口承認自己不久前殺死段藏,還揚言會繼續血洗木葉。鳴人沒有用言語回答,而是用螺旋丸衝向手持千鳥的佐助。以攻擊為交流方式的兩人隱隱約約重現三年前在終末之谷的交鋒,鳴人表示自己兒時曾經也想過報復對他冷眼相待的木葉村民,若沒有伊魯卡乃至第七班的陪伴,極有可能會走上跟佐助一樣的路。加上他與佐助在孤獨方面是同類人,因此默默將佐助視為嚮往的目標。
鳴人與佐助各自以「一流的忍者」之身份,在內心世界中進行「期盼已久」的對話。鳴人由於曾多次近距離見過佐助捨身保護自己的「最好一面」,堅稱他們之間不會發展成你死我活的結局。回到現實,鳴人和佐助經過交鋒後,而鳶預先留在佐助身上的六個白絕分身現身保護佐助且通知鳶前來。由於段藏死時自動銷毀止水的寫輪眼,失望的鳶剛要說服佐助一起回去。鳴人最後奮力地喊出自己願跟佐助一同在戰鬥中同歸於盡,在不背負憎恨的情況下去另一世界相互理解,莊重的話語與覺悟讓小櫻和卡卡西都為之動容。佐助露出釋懷的笑容,答應會與鳴人一戰,即使一心只想否認鳴人。佐助隨即陪鳶撤退,準備移植鼬的雙眼,以得到永恆萬花筒寫輪眼的力量打敗鳴人。
鳴人、小櫻和卡卡西帶著淪為俘虜的香燐,折返回去喊醒睡在路邊的小李、牙與祭回村,而祭醒後發現自己身上的控制咒印消失,香燐親口承認段藏已被佐助殺死。當時木葉高層獲知會談的經過後仍在等段藏的消息,直到根全員隨著控制咒印全部消失而坐立不安,三名根的幹部沿路找到回村途中的祭證實段藏已死,而祭同時希望讓即將接任火影的卡卡西商討根的未來。雷影伴隨殺人蜂平安返回雲忍者村,隨後緊急召開大名會議而得到忍者聯軍的授權。殺人蜂同時成為鮫肌的新主人,卻不知道鬼鮫本尊當時藏在鮫肌內,其在之前的戰鬥中用一隻白絕分身以吸收查克拉來變形而成的「替身」假造死亡,再靠鮫肌掩飾自己的查克拉,得以潛伏進雲忍者村搜集聯軍的情報。
忍界五大國的大名集體承認忍者聯軍的建立,全力對付實力不可估量的曉,而各影相繼趕回村子紛紛下令備戰工作立即開始。卡卡西同時將橋上的戰鬥經過、以及段藏之死的消息,第一時間靠忍犬傳達給各村統一戰線,之後伴隨鳴人一行人回到木葉村。其他同伴紛紛想知道會談的詳細情況,鳴人便如實供述將自己與佐助的交鋒及「約定」。
鹿丸一行人對於鳴人準備獨自對付佐助的決定保持反對,但在小櫻說服下只能勉強相信鳴人。卡卡西將香燐交予伊比喜審問敵人情報,同時在兩名顧問、大名及同盟的支持下準備就任火影之位,凱得知消息後陪卡卡西進行當火影前的最後一次賽跑作為慶祝。而就在卡卡西即將臨危受命時,眾人獲知綱手終於從昏迷中恢復意識的喜訊。
平安清醒的綱手進補過程中得知自己昏迷期間發生的一系列重大事件,鳶代表曉宣戰縱使忍者聯軍建立,使她決定立刻參與各個作戰會議趕上進度,以爭取在接下來戰爭中的一席之地。就在木葉村歡慶綱手康復時,鳴人突然被深作逆向通靈至妙木山,得知大蝦蟆仙人傳喚自己前來轉交某件重要東西,同時預見到「鳴人即將遇到一隻指引他的章魚,並會與一名擁有強大瞳術的少年決戰」。而佐助當時順利移植入鼬的寫輪眼,耐心靜養並等待釋放自己全新的力量。
蝦蟆寅受自來也生前囑託負責遞交鳴人身上八卦封印的鑰匙,本意是要讓鳴人完全掌控九尾的力量。鳴人深知自己將會面臨被九尾剝奪意志的巨大風險,但他最終決定相信自己、把握機會而正式繼承鑰匙,讓蝦蟆寅藏入自己體內而使協議正式生效。另一方面,「改頭換面」的藥師兜重新現身,來到鳶藏身的「山嶽墳場」會面,展露由自己完善的穢土轉生之術,當場召喚出已故曉成員鼬、蠍、地達羅、角都與長門;以此向鳶提出在接下來的大戰中結盟,為他提供戰力以換取佐助作為「實驗樣本」。鳶原本要拒絕合作,兜突然穢土召喚出另一具看似無奇的棺材,棺中的「不明亡者」卻霎那間讓鳶大驚失色,縱使他別無選擇地答應與兜達成利益一致、卻也各懷鬼胎的同盟關係。
《火影忍者疾風傳》在台灣可以透過Netflix和Crunchyroll觀看,各平台提供的季數與集數可能不同。新的集數播出後,這份列表會隨之更新。
常見問題
《火影忍者疾風傳》第10季在哪裡看?
《火影忍者疾風傳》第10季在台灣可以透過Netflix和Crunchyroll觀看。分集列表與觀看連結都在本頁。
《火影忍者疾風傳》第10季有幾集?
《火影忍者疾風傳》第10季共25集,第1集於2011年2月10日播出。
《火影忍者疾風傳》第10季第1集在哪裡看?
《火影忍者疾風傳》第10季第1集〈第六代火影段藏〉在台灣可以透過Netflix和Crunchyroll觀看。
《火影忍者疾風傳》第10季什麼時候開播?
《火影忍者疾風傳》第10季於2011年2月10日開播。
《火影忍者疾風傳》第10季有中文字幕或國語配音嗎?
《火影忍者疾風傳》第10季的字幕與音軌選項依平台而定;台灣的串流平台通常提供中文字幕,部分外語作品也有國語配音。