เดอะ ซิมป์สันส์ ซีซั่น 4

บาร์ตกับลิซ่าต้องกลัวกันยกใหญ่เมื่อค่ายฤดูร้อนที่แคมป์ครัสตี้ของพวกเขากลายเป็นฝันร้าย

เมื่อมาร์จได้รับบทบลองช์ในละครเวทีท้องถิ่น "รถรางคันนั้นชื่อปรารถนา" โฮเมอร์ก็ซ่อนความเฉยเมยของเขาไว้ไม่อยู่

โฮเมอร์ตั้งศาสนาของตัวเองขึ้นมาเพื่อจะได้ไม่ต้องไปโบสถ์ทุกวันอาทิตย์

เมื่อลิซ่ารู้สึกไม่มั่นใจในตัวเอง โฮเมอร์จึงส่งเธอเข้าประกวดนางงาม

ครอบครัวซิมป์สันเล่าเรื่องความตายอันน่าขนพองสยองเกล้าสามเรื่องในงานปาร์ตี้ฮัลโลวีน

โฮเมอร์สั่งห้ามลูกชายไม่ให้ไปดูหนังการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่สุดโปรดเรื่องใหม่เพื่อเป็นการลงโทษที่เขาเกเร

เมื่อค่าซ่อมฐานบ้านของพวกซิมป์สันแพงระยับ มาร์จจึงไปทำงานที่โรงงานไฟฟ้าที่โฮเมอร์ทำอยู่

บาร์ตตกหลุมรักสาวน้อยข้างบ้านที่ย้ายมาใหม่ แต่กลับได้รู้ว่าเธอสนใจแต่พวกหัวโจกในโรงเรียน

โฮเมอร์กับบาร์นีย์แย่งชิงกันเพื่อทำธุรกิจตักหิมะกำไรงามในย่านสปริงฟีลด์

มาร์จหวนคิดถึงครั้งแรกที่ลิซ่าพูดในขณะที่ทั้งครอบครัวตั้งตารอให้แม็กกี้พูดคำแรกออกมา

โฮเมอร์หัวใจวาย เขาจึงจ้างคุณหมอนิค ริเวียร่าให้มาผ่าตัดบายพาสเส้นเลือดหัวใจอันอะเลียดซับซ้อนให้

พ่อค้าหน้าเลือดไร้ศีลธรรมขายระบบรถไฟรางเดี่ยวที่มีข้อบกพร่องให้ชาวสปริงฟีลด์ โดยมีโฮเมอร์เป็นคนขับ

เซลม่าตัดสินใจทำตามคำแนะนำของป้าที่ตายไปแล้วและมีลูกก่อนที่จะสายเกินไป

บาร์ตเบื่อที่โฮเมอร์ไม่สนใจเขาเลย เขาจึงไปหาพ่อใหม่ในรายการบิ๊กเกอร์ บราเดอร์ ลิซ่าเลือกนิสัยกดเบอร์ 900 ไม่ได้สักที

ลิซ่าสงสารราล์ฟ เด็กเนิร์ดในห้อง เธอจึงให้การ์ดวาเลนไทน์เขาแต่กลับต้องตกใจเมื่อราล์ฟเริ่มมีใจให้เธอ

มาร์จคิดว่าโฮเมอร์อาจติดเหล้า ลิซ่าวางแผนแกล้งให้บาร์ตอายด้วยโครงงานวิทยาศาสตร์ของเธอหลังจากที่เขาทำการทดลองของเธอพัง

โฮเมอร์ได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสหภาพแรงงาน เขาจึงพยายามสู้เพื่อสิทธิ์การทำฟัน จะได้ไม่ต้องจ่ายค่าดัดฟันของลิซ่า

ครอบครัวและเพื่อนๆ หวนรำลึงถึงชีวิตที่ผ่านมาของโฮเมอร์หลังจากแผนแกล้งโฮเมอร์ในวัน เอพริล ฟูลส์ เดย์ ของบาร์ตทำให้โฮเมอร์ต้องไปนอนโรงพยาบาล

ลิซ่ากับบาร์ตใช้ปู่บังหน้าเพื่อวาดการ์ตูนเรื่อง "อิทชี่ แอนด์ สแกรทชี่" ของพวกเขา

ลิซ่าพยายามยกเลิกเทศกาลท้องถิ่นที่มีการต้อนงูเข้ามาตีในเมือง บาร์ตถูกครูใหญ่สกินเนอร์ไล่ออก

มาร์จถูกจับเข้าคุกเมื่อมีคนเชื่อว่าเธอขโมยของจากร้านสะดวกซื้อของอาพู