Os Irmãos Kaulitz 2ª temporada

Tom não consegue tranquilizar o irmão, que está fazendo compras e planejando uma grande reforma na casa para lidar com uma decepção amorosa.

Depois dos questionamentos, Tom e Bill prometem escrever músicas novas. Até que uma crise faz as boas intenções irem por água abaixo.

Depois de contratarem um novo assistente, Bill faz um ensaio fotográfico para a Vogue e Tom busca um novo estúdio.

Uma gravação de podcast ao vivo e uma festa de aniversário com tema de cassino trazem várias surpresas para Tom e Bill, só que nem todas são muito agradáveis.

Tom e Bill visitam o novo escritório em Berlim e planejam a próxima turnê da Tokio Hotel, mas acabam brigando por conta de besteira.

Depois de uma aula de etiqueta, Tom e Bill organizam uma despedida de solteiro para Georg, da Tokio Hotel.

Tom e Bill redescobrem o quanto são próximos e que podem confiar um no outro, até quando estão mergulhando com tubarões.

Dificuldades técnicas, dores de cabeça e uma ausência marcante encerram um ano difícil e colocam a turnê da Tokio Hotel em xeque.