Pôster de 9-1-1 – Temporada 9
TEMPORADA 9 · 2025

9-1-1: Temporada 9

18EPISÓDIOS
2025ANO
10TEMPORADAS

A 9ª temporada de 9-1-1 está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+.

Onde assistir no Brasil

Disney Plus
Assinatura
ASSINATURA
Claro tv+
Assinatura
ASSINATURA

Guia de streaming da 9ª temporada de 9-1-1

A 9ª temporada de 9-1-1 (2025) tem 18 episódios. No Brasil, está disponível no Disney Plus e na Claro tv+. A temporada estreou em 9 de outubro de 2025. O último episódio listado foi ao ar em 7 de maio de 2026.

Episódios da 9ª temporada

1
Comam os Ricos
Temporada 9, episódio 1· 9 de outubro de 2025· 46 min

Em homenagem ao sacrifício de Bobby Nash, o 118 se reúne para dedicar o quartel à sua memória. Enquanto isso, um bilionário da tecnologia se envolve numa emergência de vida ou morte, e a equipe corre para socorrê-lo.

2
Em Espiral
Temporada 9, episódio 2· 16 de outubro de 2025· 44 min

Enquanto uma tempestade geomagnética devasta a Terra, a missão espacial de Athena e Hen fica à beira do colapso. Em terra, o 118 enfrenta o caos quando a tecnologia sai do controle.

3
O Céu Está Caindo
Temporada 9, episódio 3· 23 de outubro de 2025· 45 min

Athena e Hen enfrentam perigos cada vez maiores no espaço, enquanto amigos tentam trazê-las de volta em segurança. O 118 continua ajudando as vítimas da tempestade e dos destroços que caem.

4
Reentrada
Temporada 9, episódio 4· 30 de outubro de 2025· 45 min

Enquanto voltam para casa, Athena precisa encarar o que significa viver sem Bobby.

5
Día de los Muertos
Temporada 9, episódio 5· 6 de novembro de 2025· 45 min

As crenças do 118 são postas à prova no Halloween, com chamados que envolvem uma abóbora de Halloween e mais sustos do que o esperado.

6
História de Família
Temporada 9, episódio 6· 13 de novembro de 2025· 45 min

Um pedido de ajuda obriga Athena a revisitar uma parte dolorosa do passado. Enquanto isso, o 118 dá um grande passo à frente.

7
Segredos
Temporada 9, episódio 7· 8 de janeiro de 2026· 45 min

A tentativa de Hen de esconder seus misteriosos problemas de saúde começa a afetar mais do que o corpo. Buck e Ravi decidem que Eddie precisa de uma noitada.

8
Guerra
Temporada 9, episódio 8· 15 de janeiro de 2026· 45 min

Depois da demissão de Hen, Chimney lida com sua decisão e com o impacto que ela teve na equipe. Uma nova assistente de IA na central, criada para ajudar, começa a causar complicações, e o 118 precisa intervir.

9
Revidando
Temporada 9, episódio 9· 22 de janeiro de 2026· 45 min

Enquanto Hen busca um diagnóstico para os sintomas misteriosos, amigos e família se unem ao seu lado. Harry empaca no exame da academia de bombeiros e procura motivação.

10
Manuseie com Cuidado
Temporada 9, episódio 10· 29 de janeiro de 2026· 45 min

O primeiro dia de Harry como novato é mais difícil do que Chimney esperava. Eddie e Hen são chamados ao tribunal por causa de um ex-paciente que desperta velhos fantasmas.

11
Dou-lhe Uma, Dou-lhe Duas
Temporada 9, episódio 11· 26 de fevereiro de 2026· 45 min

Eddie enfrenta uma crise pessoal impensável, e Hen e Karen entram em ação numa situação aterrorizante. O 118 promove um leilão beneficente de solteiros dos bombeiros que preocupa Buck.

12
Pais e Canalhas (Parte 1)
Temporada 9, episódio 12· 5 de março de 2026· 44 min

Maddie e Buck são pegos de surpresa por uma notícia que vira o mundo deles de cabeça para baixo. Buck e Eddie vão a Nashville depois de serem escolhidos para os jogos nacionais de bombeiros. O crossover continua em 9-1-1: Nashville, T1E12, "Spirit of the Games (II)".

13
Filhinho da Mamãe
Temporada 9, episódio 13· 12 de março de 2026· 45 min

Depois dos Jogos Nacionais de Bombeiros, o voo de Eddie e Buck de volta a Los Angeles é cancelado. Querendo chegar a tempo do aniversário de Hen, eles cruzam o país de carro, até que se perdem no caminho e Buck desaparece.

14
Faça Você Mesmo
Temporada 9, episódio 14· 19 de março de 2026· 45 min

Buck tenta lidar sozinho com o trauma do sequestro, enquanto May tenta conseguir seu primeiro estágio em Direito sem a ajuda da mãe.

15
Escolha o seu Veneno
Temporada 9, episódio 15· 26 de março de 2026· 45 min

Athena entra numa misteriosa investigação de assassinato quando um homem aparece na delegacia para comunicar a própria morte. O 118 corre para um acidente de carro envolvendo mãe e filho.

16
Onde Há Fumaça
Temporada 9, episódio 16· 2 de abril de 2026· 45 min

O 118 precisa justificar cada decisão tomada num incêndio recente, sob investigação por possíveis erros. Buck apoia a equipe nos bastidores enquanto espera saber se poderá voltar ao quartel.

17
Eu Tenho Você
Temporada 9, episódio 17· 30 de abril de 2026· 45 min

Um chamado envolvendo eletricidade coloca Buck frente a frente com o passado. Maddie aprende a lidar com os colegas agora que virou supervisora.

18
Corações e Flores
Temporada 9, episódio 18· 7 de maio de 2026· 43 min

Depois que Athena é baleada, o 118 se reúne no hospital à espera de notícias. Enquanto isso, o mentor da rede de tráfico está decidido a calar Athena e qualquer um que entre no seu caminho.

No Brasil, a 9ª temporada de 9-1-1 está disponível no Disney Plus e na Claro tv+. Esta lista é atualizada conforme os novos episódios vão ao ar.

Perguntas frequentes

Onde assistir a 9ª temporada de 9-1-1?

A 9ª temporada de 9-1-1 está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+. A lista de episódios e os links para assistir estão nesta página.

Quantos episódios tem a 9ª temporada de 9-1-1?

A 9ª temporada de 9-1-1 tem 18 episódios; o primeiro episódio foi ao ar em 9 de outubro de 2025.

Onde assistir o episódio 1 da 9ª temporada de 9-1-1?

O episódio 1 da 9ª temporada de 9-1-1 (“Comam os Ricos”) está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+, assim como o restante da temporada.

Quando saiu a 9ª temporada de 9-1-1?

A 9ª temporada de 9-1-1 estreou em 9 de outubro de 2025.

A 9ª temporada de 9-1-1 é dublada ou legendada em português?

As opções de áudio e de legendas da 9ª temporada de 9-1-1 dependem da plataforma; os serviços de streaming no Brasil costumam oferecer legendas em português.

Séries semelhantes

Disney Plus9-1-1 – Temporada 9 Assistir