9-1-1: Temporada 5
A 5ª temporada de 9-1-1 está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+.
Onde assistir no Brasil
Guia de streaming da 5ª temporada de 9-1-1
A 5ª temporada de 9-1-1 (2021) tem 18 episódios. No Brasil, está disponível no Disney Plus e na Claro tv+. A temporada estreou em 20 de setembro de 2021. O último episódio listado foi ao ar em 16 de maio de 2022.
Episódios da 5ª temporada
Uma série de ataques de ransomware gera emergências em cadeia, como a queda de um helicóptero num hospital e uma pane na torre de controle aérea. Athena revive seu trauma no julgamento do estuprador, Eddie tem um susto de saúde, e a depressão pós-parto de Maddie piora.
Um apagão em toda a cidade e uma onda de calor recorde espalham o caos em Los Angeles. Chimney conta a Hen sobre o estado de Maddie, e o pior pesadelo de Athena se torna realidade.
Com o apagão ainda em curso, Athena corre para salvar a família de uma tragédia. Eddie faz uma escolha difícil sobre o futuro, e Maddie toma uma decisão que muda sua vida.
Um caminhão invade o desfile de volta às aulas de um colégio. Athena e Michael tentam ajudar Harry depois do sequestro, May se sente intimidada por uma lenda da central, e Bobby aconselha Chimney sobre Maddie.
Um homem exagera nos exercícios, um jardineiro se corta com a motosserra e há uma explosão num condomínio de idosos. May atende ao chamado de um adolescente com pensamentos suicidas.
Ao atender a um incêndio numa prisão, Bobby e o 118 ficam presos no meio de uma rebelião mortal.
O 118 resgata um homem que diz ter sido assaltado, baleado e enterrado vivo, e atende uma mulher que acha que a colega de quarto é um fantasma. Hen recebe uma visita do passado, e a família teme que Harry ainda tenha visões de Jeffrey.
Bobby e o 118 correm para salvar vidas depois de uma explosão no hospital onde o Dr. David Hale está operando. Michael toma uma decisão que muda sua vida.
Um poço de petróleo abandonado entra em erupção e abre uma cratera no centro de Los Angeles. Athena investiga o assalto a um cassino ocorrido há 30 anos, Buck teme pelo namoro com Taylor, e Hen conhece um homem do passado de Toni.
Na véspera de Natal, o 118 atende a uma série de emergências, enquanto Eddie tenta lidar com um Christopher abalado.
Uma bomba numa caminhonete vai explodir se o veículo ficar abaixo de 90 km/h. Eddie tem dificuldades no novo emprego, Buck toma uma decisão impulsiva no namoro, e Hen resiste à nova parceira na ausência de Chimney.
Chimney está determinado a encontrar Maddie em meio ao caos do Dia de São Patrício.
Um assalto a um posto termina com a vítima virando o jogo. Bobby e o 126 socorrem um mergulhador em pânico numa gaiola de tubarões e uma cuidadora de casa com pavor de aranhas, enquanto Chimney volta ao 118.
O 118 corre para socorrer uma mulher que cai da varanda da cobertura, e Athena investiga um ciclista empalado numa placa. Eddie começa a terapia para o estresse pós-traumático, e Maddie teme o pior quando Jee-Yun adoece.
O 118 socorre uma influenciadora acidentada numa sauna e atende a emergências num casamento de reality show e numa trilha. Maddie sente que perdeu muitas primeiras vezes de Jee-Yun, e May questiona a carreira de Athena.
A central do 911 pega fogo, e Bobby arrisca a vida para salvar May, que está presa. Claudette, Buck e Eddie ajudam um eletricista ferido, e Chimney e o irmão trabalham juntos como bombeiros pela primeira vez.
Depois de uma morte misteriosa, Hen e Chimney desconfiam de que alguém está brincando de Deus para posar de herói. Eddie vai ao Texas tentar se reconciliar com o pai.
O 118 socorre o guru de um retiro à beira de um penhasco depois que seus seguidores se voltam contra ele. Maddie pensa em voltar ao trabalho, Eddie, May, Buck e Taylor decidem seus rumos, e a equipe se reúne para um casamento surpresa.
No Brasil, a 5ª temporada de 9-1-1 está disponível no Disney Plus e na Claro tv+. Esta lista é atualizada conforme os novos episódios vão ao ar.
Perguntas frequentes
Onde assistir a 5ª temporada de 9-1-1?
A 5ª temporada de 9-1-1 está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+. A lista de episódios e os links para assistir estão nesta página.
Quantos episódios tem a 5ª temporada de 9-1-1?
A 5ª temporada de 9-1-1 tem 18 episódios; o primeiro episódio foi ao ar em 20 de setembro de 2021.
Onde assistir o episódio 1 da 5ª temporada de 9-1-1?
O episódio 1 da 5ª temporada de 9-1-1 (“Pânico”) está disponível no Brasil no Disney Plus e na Claro tv+, assim como o restante da temporada.
Quando saiu a 5ª temporada de 9-1-1?
A 5ª temporada de 9-1-1 estreou em 20 de setembro de 2021.
A 5ª temporada de 9-1-1 é dublada ou legendada em português?
As opções de áudio e de legendas da 5ª temporada de 9-1-1 dependem da plataforma; os serviços de streaming no Brasil costumam oferecer legendas em português.