Time Flies: Season 1

Dalawang parolee ang sumabak sa pest control jobs para kumita. Pero dahil sa kalusugan at lumalaking gastos ni Manca, desperado si Inés na makahanap ng ibang trabaho.

Pagkatapos malaman ang gastos sa biopsy ni Manca, napaisip si Inés sa delikado pero malaking offer ni Susana Bonar—isang mayamang kliyenteng sanay makuha ang gusto niya.

Bago makulong, naghanda si Inés ng maluhong birthday dinner para sa asawa niyang si Ernesto, kung saan hinarap niya ang pang-iinsulto ng pamilya at problema sa anak niya.

Habang nakakabahala ang kilos ni Bonar, siniyasat nina Manca at Rody ang nakaraan niya. Nagmadali si Inés na mangalap ng supplies nang pinabilis ni Bonar ang deadline.

Nalantad ang isang trahedyang sanhi ng pagdadalamhati ni Bonar. Nalaman nina Manca at Rody ang kaugnayan niya kay Inés na nanganib naman habang kumukuha ng pesticide.

Habang inoopera si Manca, nalaman ni Inés ang malagim na plano ni Bonar—at kailangan niyang kumilos kaagad nang malagay sa panganib ang mga pinakamamahal niya.