摩登家庭 第11季

新手媽媽海莉堅持一切遵照教養書上的建議，這讓克萊兒十分惱火。曼尼要求幫傑拍攝狗窩廣告。

克萊兒努力不讓家人搞砸她的雜誌訪談。卡麥隆和米契買了一台高科技冰箱。菲爾懷疑葛蘿莉亞犯罪。

鄧菲家讓海莉休一天假。米契和卡麥隆把空著的公寓出租。葛蘿莉亞擔心她妹妹被佔了便宜。

鼓勵莉莉穿上泳衣之後，卡麥隆和米契努力以身作則。與此同時，有個傢伙一直偷走菲爾的房仲看板。

菲爾打定主意萬聖節一定要嚇到克萊兒。葛蘿莉亞因為年齡問題覺得很沮喪。米契和卡麥隆沒帶莉莉，自行前往萬聖節嘉年華。

葛蘿莉亞打算偷偷讓雙胞胎受洗。卡麥隆和他高中的吉祥物槓上。路克對爸媽提出一個應用程式提案。

海莉自願負責感恩節晚餐。卡麥隆和米契的好友們以為兩人分手了。傑邀請菲爾和狄倫一起玩模型飛機。

狄倫自由奔放的媽媽借住鄧菲家。傑和葛蘿莉亞試圖讓剛分手的曼尼打起精神。卡麥隆和米契接到捐贈的請求。

米契和卡麥隆邀大家來家裡共進聖誕晚餐，但歡樂氣氛沒持續多久，祕密就打破和樂。

艾莉絲的公司安排她住在一棟豪華公寓，家裡所有人都想趁機利用一下公寓的設施。

克萊兒和米契在傑的車庫裡回憶過往。與此同時，菲爾得知壞消息後，去探望爸爸。

艾莉絲雇用了傑的助理。菲爾以前的鄰居帶來令人興奮的驚喜。賈維爾前來拜訪。卡麥隆和米契和前屋主碰面。

傑要去巴黎受頒終生成就獎，全家人陪著他一起去。與此同時，克萊兒和過去的情人再會。

菲爾和克萊兒帶海莉和狄倫出去吃晚餐，遇見陪莉莉去第一次約會的米契和卡麥隆，還有傑、葛蘿莉亞和喬。

卡麥隆和米契爭論要不要領養寶寶。與此同時，克萊兒應徵夢幻工作的面試出現意外阻礙，艾莉絲拜訪加州理工學院的行程也不順利。

米契和卡麥隆為了大事件做準備，但告別總是艱難。鄧菲家小孩想盡辦法瞞騙父母。

菲爾和克萊兒的家裡實在住了太多人，他們……受夠了。卡麥隆得到足以改變他人生的工作機會，葛蘿莉亞則感覺到生活發生變化。

大家都在準備迎接新生活。海莉和艾莉絲惡整路克，傑給了葛蘿莉亞一個驚喜，米契和克萊兒尋回一座獎盃。