回声 第1季

母亲不幸身亡后，年幼的玛雅被迫离开故乡，俄克拉何马州的塔玛哈，搬到纽约市。她在那里认识了人称金并的威尔逊·菲斯克，并被他调教成一名冷酷的杀手。但玛雅得知原来菲斯克就是杀父仇人，于是她杀了金并并逃离纽约。

玛雅找心不甘情不愿的家人帮她对付菲斯克的人马。此时，她开始看到奇特的异象。

当菲斯克的残酷大军来到俄克拉何马州塔玛哈，玛雅终于体会了“附带损害”的意义。

玛雅必须做出重大抉择，面对过去的阴影，并思索自己的未来。

菲斯克的人马袭击查克托族的集会，让玛雅的家人命悬一线。