美国老爹 第4季

弗朗辛得知他们之前的度假从未真正发生过后，要求斯坦带全家去度假：中情局在他们脑中植入了关于"度假"的虚假记忆，这样斯坦就能甩掉他们。与此同时，罗杰想成为一名戏剧演员。

斯坦因停车罚单与一名男性停车管理员发生争执并动手打人，法官判他两周社区服务——当停车管理员。与此同时，海莉为艺术课当裸体模特，结果发现其中一位画家竟是罗杰。

斯坦为朋友祈祷，结果真来了一个：一个叫布雷特的家伙，除了一个方面外，其他方面都和斯坦一模一样——他是个无神论者。于是斯坦得开始传教了。与此同时，史蒂夫被魔法学校录取了。

斯坦因受不了前来拜访的养父母，于是决定去找弗朗辛的亲生父母。但史蒂夫并不觉得他们烦人，尤其是他们送了他烟花之后。

斯坦为了让海莉成为中情局的潜伏特工，对她进行了洗脑，现在他激活了她，并命令她嫁给一位参议员的儿子。与此同时，罗杰和史蒂夫决定开一家侦探事务所，模仿他们一直在看的70年代电视剧里的风格。

斯坦虽是中情局老手，却从未杀过人。于是三位同事（外加罗杰）带他出任务，好让他完成"首杀"。

史密斯家的同性恋邻居特里和格雷格想要个孩子，弗朗辛主动提出当他们的代孕妈妈。不出所料，斯坦表示反对。与此同时，史蒂夫和罗杰对克劳斯搞了个恶作剧，克劳斯发誓要报复。

斯坦在圣诞夜寻找完美圣诞树时不幸身亡，随后在天堂（和灵薄狱）大闹一场，试图重返人间拯救家人——他们被拖入这场冒险，困在森林中面临冻死的危险。

斯坦和弗朗辛给总是惹人厌的罗杰下了最后通牒：要么好好做人，要么卷铺盖走人。与此同时，克劳斯和海莉玩起了真心话大冒险，而史蒂夫决定去当一名伴舞。

一部詹姆斯·邦德恶搞片中，斯坦饰演007式特工，受B（布洛克）指派潜入电影制片人乔奇·施米尔（克劳斯饰）的片场，此人正与邪恶反派催泪魔（罗杰饰）狼狈为奸。他们的计划？通过拍摄极度催泪的电影让全世界的人哭到窒息而亡。

斯坦的妈妈又一次被男友甩了，她跑来向斯坦寻求安慰，而斯坦也一如既往地给予支持。弗朗辛感到威胁，于是和罗杰联手，试图切断这条脐带。与此同时，克劳斯无意中让史蒂夫染上了一种叫“白点病”的鱼类疾病。

弗兰辛希望斯坦能敞开心扉，在"假心理医生"罗杰的几次治疗后，斯坦变得过于感性，让弗兰辛难以招架。与此同时，海莉弄死了史蒂夫科学项目中的蜂后，史蒂夫发誓要报仇雪恨。

斯坦追捕一名前克格勃特工，却始终找不到人——直到这位特工搬到了他家隔壁。史蒂夫正在为学校科学项目造火箭，但怎么都搞不定——直到新邻居出手相助。与此同时，罗杰和克劳斯踏上了欧洲度假之旅。

罗杰（伪装后）自曝外星人身份后，耍手段当上了中情局首席外星猎人，就为挥霍丰厚的差旅费——可每次想抓自己都差那么一点。与此同时，弗兰辛展现出的偏见让全家大跌眼镜，他们从不知道她还有这一面。

斯坦在车祸中差点丧生后，决定要做些有意义的事，于是开始挖掘他声称伊朗门事件人物奥利弗·诺斯埋在他家地下的黄金。与此同时，罗杰假扮成一名性感撩人的女职员，希望遭到骚扰以便提起诉讼。

弗朗辛外出不在家，罗杰趁机在史密斯家招待来访的大学生过春假，其中一名女生成了出轨的斯坦的"春假伙伴"。与此同时，有线音乐频道主持人卡门·塞莱克特拉决定要把史蒂夫变成自己的性猎物。