เธอทำให้ใจฉันหยุดเต้น ซีซั่น 3

ระหว่างเดินทางไปพักผ่อนที่ชายทะเล ชาร์ลีอยากเปิดเผยความรู้สึกของตัวเองให้นิครู้ใจจะขาด ฝ่ายนิคเองก็มีเรื่องที่อยากบอก ส่วนเทาพยายามวางแผนรักช่วงฤดูร้อน

แม้จะพักผ่อนอยู่ที่เกาะเมนอร์กา แต่นิคก็เป็นห่วงชาร์ลีที่ยิ่งรู้สึกแย่ลงเรื่อยๆ ส่วนไอแซครู้สึกเหมือนเป็นส่วนเกินเมื่ออยู่กับแอลล์และเทา

เมื่อเปิดเทอมใหม่ เทาคิดถึงแอลที่ตอนนี้อยู่คนละโรงเรียน ส่วนชาร์ลีวางแผนจัดงานวันเกิดเพื่อเซอร์ไพรส์นิคที่ยังเป็นห่วงแฟนเสมอ

ชาร์ลีเข้ารับการรักษา แต่เส้นทางการบำบัดยังอีกยาวไกล ส่วนนิคเริ่มเขียนบันทึก ขณะที่เทาหันมาถ่ายวิดีโอให้กำลังใจเพื่อน

ชาร์ลีเจอเรื่องยากลำบากช่วงคริสต์มาส แต่ในครอบครัว... กลับมีทอรี่คนเดียวที่พยายามช่วย ส่วนแอลล์และเทาคุยกันเรื่องเซ็กส์ ก่อนที่งานปาร์ตี้ฉลองปีใหม่จะจุดประกายรัก

ผลงานศิลปะของแอลล์กลายเป็นไวรัลทางสื่อโซเชียลจนมีคนมาขอสัมภาษณ์ ส่วนชาร์ลีบอกนิคว่าพร้อมยกระดับความสัมพันธ์แล้ว ขณะที่ทาร่าเกิดอาการหวาดวิตกฉับพลัน

เด็กๆ เริ่มคิดถึงอนาคต เมื่อปีการศึกษาใกล้สิ้นสุดลง ส่วนชาร์ลีกับนิคพยายามหาเวลาอยู่ด้วยกันตามลำพัง แต่ก็ยังไม่ได้จังหวะ

ขณะขับรถเที่ยวเพื่อไปสำรวจมหาวิทยาลัยกับกลุ่มสาวๆ นิคพยายามตัดสินใจว่าควรอยู่ใกล้ชาร์ลีหรือย้ายไปอยู่ที่อื่น จากนั้นวงของซาฮาร์ได้เปิดแสดงที่งานเทศกาล