NBA: 5 em Quadra: Temporada 1

LeBron encara uma limitação de tempo de quadra, Jayson tenta consolidar seu legado no campeonato, e Jimmy aproveita seus hobbies para ganhar vantagem em quadra.

Anthony mantém o foco na competição em meio aos rumores sobre seu futuro, Domantas tenta equilibrar a vida familiar com as viagens.

Os regimes de descanso e recuperação são essenciais para os jogadores na primeira Copa NBA, que aumenta a intensidade da competição e das lesões.

Os jogadores curtem a manhã com a família antes dos jogos de Natal. Jayson e LeBron se enfrentam nesse dia festivo.

Jimmy trabalha em um projeto musical, Domantas descobre que não foi convocado para o All-Star, e Jayson enfrenta críticas com a derrota para o Lakers.

LeBron alcança um recorde histórico, Jimmy enfrenta o luto, e Anthony se prepara para a chegada da primeira filha.

Os jogadores refletem sobre a paternidade. Na quadra, os times batalham pelas primeiras posições e por uma vaga no playoff.

A temporada termina para Domantas, com Jimmy e o Heat enfrentando os 76ers no play-in da NBA. Anthony brilha em um jogo contra seu ídolo, Kevin Durant.

Com LeBron à beira da eliminação, as especulações sobre quem será a nova cara da NBA esquentam. O Celtics fica no topo, e Anthony quer acabar com o reinado do Nuggets.

A campanha de Anthony nos playoffs empaca em Dallas. Os Celtics avançam para as finais da NBA, onde Jayson arrisca tudo pela chance de ganhar seu primeiro campeonato.