Gliniarze to dranie: serial: Sezon 1

Demonstracja przybiera gwałtowny obrót. Pojawienie się nowego szefa i wewnętrzne śledztwo sprawiają, że napięcie w jednostce rośnie.

Nobili usiłuje zapanować nad podwładnymi mimo oporu Mazingi. Zamieszki zbierają bolesne żniwo w jednostce. Śledztwo trwa, a jednego z funkcjonariuszy gryzie sumienie.

W oddziale trwają przesłuchania. Marta boi się o córkę. Nobili zdobywa szacunek, broniąc pewnej rodziny podczas zamieszek. Tymczasem w jego domu wybucha kryzys.

Nobili zwierza się Marcie. Mazinga ma dość pracy. Związek na odległość sprawia, że Salvatore czuje się niepewnie.

Nie wiedząc, jak postąpić z nowymi dowodami, Nobili mocno nagina prawo — i to samo robi Salvatore. Pietro rozmawia na poważnie z Mazingą.

Na spotkaniu świątecznym Nobili robi duży krok, by zintegrować się z zespołem. Zawiadomienie z prokuratury zagraża wszystkim zawieszeniem w obowiązkach.