Titans: Stagione 3

Jason decide di sfidare il pericolo per sconfiggere Joker. Dick e Bruce riallacciano i rapporti con Barbara Gordon. Kory riceve una sorprendente telefonata.

I Titans si radunano a Gotham City, dove un perfido nuovo criminale rende tutti nervosi. Dick cerca aiuto da un insolito alleato.

Mentre i Titans provano a dare un senso alla rivelazione di Dick, Hank prende in mano la situazione, infrangendo le regole per vendicarsi.

Kory e Gar cercano di dare una spiegazione alle misteriose visioni di Kory. Intanto Dick e il dottor Crane partono insieme per un viaggio in auto.

Il ruolo di Crane nella creazione di Red Hood diventa orribilmente chiaro. Altrove Jason cerca di decostruire una tossina letale.

Il complicato passato di Barbara e Dick viene alla luce quando si scontrano nel presente. Blackfire si mette a suo agio. Una nuova assassina lascia un segno.

Il piano di Crane di creare caos attraverso la paura inizia a prendere forma. Kory e Blackfire uniscono le forze per un incarico insolito. Oracle torna online.

Tim Drake fa una visita inaspettata a Dick. Connor e Blackfire danno una svolta al loro rapporto. Crane cerca consigli materni.

Rachel cerca un modo per usare i suoi poteri e riportare Donna in vita sull'isola. Intanto Tim visita un luogo tra la vita e la morte.

Mentre i cittadini di Gotham City subiscono le orribili conseguenze del piano di Crane, Dick e i Titans prendono in considerazione un drastico cambio di strategia.

Mentre Crane entra nel mondo di Wayne, Gar e Rachel analizzano il ritorno di Red Hood, Donna e Tim si incrociano e Kory scopre un segreto di famiglia.

Quando il caos avvolge Gotham e girano voci sulla morte di uno dei Titans, Dick esplora il suo doloroso passato e Blackfire cerca di riprendersi ciò che le appartiene.

I Titans devono mettere da parte i propri risentimenti per proteggere la città quando lo squilibrato Crane rivela il suo folle piano finale.