En fin: Stagione 1

Il giorno in cui il mondo dovrebbe finire e non finisce, Tomás torna a casa per scusarsi con la moglie e la figlia dopo essere partito per una vita folle mesi prima.

Julia vuole seppellire suo padre nel cimitero del suo villaggio, ma arrivarci è pericoloso e lei non se la sente di andare avanti.

Tomás cerca di rivivere i bei tempi andati organizzando un barbecue tra amici. Il problema, però, è trovare carne diversa da quella di piccione.

Romero invita Tomás a unirsi ai Quattro Cavalieri dell'Apocalisse, un gruppo di vendicatori di con l'effige bianca che combattono i cattivi.

Julia va a una festa con Noa e i suoi amici post-adolescenti. La serata però si complica.

Tomás e Julia fanno i conti con l'unica cosa che li unisce: la loro figlia.