Asterix & Obelix: Pertarungan Antar Kepala Suku: Season 1

Kembali ke tahun 50... bukan, tunggu, tahun 78 SM! Di sebuah desa di Galia, Getafix sedang membuat ramuan ajaib dan Obelix belum memiliki kekuatan manusia super.

Bertekad mengalahkan bangsa Galia yang tangguh, Caesar melawan mereka dengan aturan hukum mereka sendiri. Di hutan, Getafix bertemu orang-orang Romawi yang menyebalkan...

Seorang kepala suku Galia-Romawi menantang Vitalstatistix. Sementara itu, seorang perwira mengintai Getafix, yang mencoba membuat ramuan ajaib dengan efek eksplosif.

Saat pertarungan kian dekat, orang-orang Galia berupaya keras mencari cara lain untuk menang. Namun, keputusan itu malah memperbesar masalah di antara Asterix dan Obelix.

Saat rencana jahat Romawi untuk menaklukkan Galia mencapai puncaknya, Metadata mempertanyakan kesetiaannya, dan Asterix mengerahkan seluruh daya untuk menyelamatkan desa.