El cuento de la criada: Temporada 3

June se embarca en una atrevida misión que tiene consecuencias inesperadas. Emily y Nichole emprenden un terrible viaje. Los Waterford deben aceptar la decisión de dejar que Nichole se vaya.

June ayuda a las Marthas con una peligrosa tarea mientras entabla una relación con un nuevo compañero. Emily y Luke deben afrontar sus nuevas circunstancias.

June tiene una reunión con el comandante Waterford y Nick. Serena Joy intenta recuperar la casa de su madre. Lawrence le muestra a June las difíciles decisiones que tiene que tomar como comandante.

June ​​negocia una tregua en la fracturada relación de los Waterford. Janine se va con la familia Putnam, y una tía Lydia que aún se está curando ofrece un castigo público brutal.

June y Serena se enteran de que Luke cuida de Nichole en Canadá y esto provoca un incidente con muchas consecuencias.

June acompaña a los Waterford a Washington donde una poderosa familia les muestra el futuro de Gilead. June consigue un importante contacto mientras intenta proteger a Nichole.

June hace todo lo posible por encontrar a Hannah. Emily debe afrontar los crímenes de su pasado mientras la crisis diplomática internacional se complica. Serena y Fred se plantean un futuro en Washington.

June y el resto de las criadas rechazan a Ofmatthew y llegan a su límite. Tía Lydia reflexiona sobre su pasado y sus relaciones antes de Gilead.

La cordura de June flaquea en el hospital. Un encuentro con Serena Joy obliga a June a reevaluar sus actos.

June está lista para enfrentarse a sus opresores y traza un ambicioso plan, pero el comandante Waterford podría arruinarlo todo. La esperanza se convierte en tragedia para Moira, Luke y Emily en Canadá.

June debe confiar en el impredecible comandante Lawrence para ejecutar su plan, pero un lugar del pasado de June pone todo en peligro. Serena Joy y el comandante Waterford hacen un viaje clandestino.

Gilead sufre bajas en su dirección. Luke y Moira se adaptan a los recién llegados a Canadá. A June le preocupa que su plan se altere y una tragedia azota la casa.

Con su plan en marcha, June llega al punto de no retorno de su audaz ataque contra Gilead y debe decidir qué tan lejos está dispuesta a llegar. Serena Joy y el comandante Waterford intentan encontrar el camino a seguir en sus nuevas vidas.