Im Dreck Staffel 1

Als ein Gefängnistransport überfallen wird, kommt eine Insassin frei, was das Schicksal von sechs Menschen besiegelt. Im Gefängnis kommt es zum Gruppenkonflikt.

María macht Gladys ein Angebot und greift La Zurda an, was nachhaltige Folgen hat. Marina erhält eine Nachricht zu ihrer Entlassung. Bei einer Geburt gibt es Probleme.

Moranzón geht hart gegen die Insassinnen vor. Marina betritt La Zurdas Reich. María wendet sich an Gladys. Die Spanierin erhält eine gute und eine verheerende Überraschung.

Eugenia überschüttet Brisa mit Geschenken. Marinas Gerichtsverhandlung geht schief. La Zurda nimmt Die Spanierin unter ihre Fittiche. Antín macht Gladys ein Angebot

Für Marina ist alles an Bedingungen geknüpft. Die Spanierin leidet unter einem Verlust und Yael lässt Brisa Zeit mit Eugenia verbringen. María wird verraten.

Faccia erpresst Moranzón im Gegenzug für Brisa. Marías Tod bringt die Gefängnishierarchie durcheinander. Gladys und Yael kommen sich näher. Noelia bekommt ihr Baby.

Moranzóns Vergangenheit wird untersucht und Alan rettet Marina vor einem Besucher. Gladys erzählt Antín von Moranzóns illegalen Geschäften. Yaels Schicksal ist ungewiss.

Lunati nimmt die Hilfe eines alten Freundes für Marinas Fall in Anspruch. Moranzóns Imperium zerfällt. Die Spanierin will sich an Gladys rächen, doch zu welchem Preis?