I Got a Cheat Skill in Another World and Became Unrivaled in The Real World, Too: Staffel 1

Yuuya hatte bislang im Leben nur Pech und selbst seine Eltern und Geschwister verabscheuen ihn. Einzig sein Großvater war immer auf seiner Seite, bis zu seinem Tode. Dann findet Yuuya im Erbe seines Großvaters ein verstecktes Zimmer...

Yuuya wird in der Schule von einem mysteriösen Mädchen besucht. Sie stellt sich als Kaori vor und läd ihn gleich darauf ein, doch lieber auf ihre Schule zu gehen. Yuuya lässt sich zunächst widerwillig auf einen Probetag ein.

Yuuya möchte nicht immer mit demselben Hemd in der Schule aufkreuzen und schaut sich daher im Kaufhaus um. Doch plötzlich läuft alles anders als geplant. In der Anderswelt ist währenddessen Prinzessin Alexia auf der Suche nach ihrem geheimnisvollen Retter.

Yuuya führt die Prinzessin und ihr Gefolge in sein Haus im Wald, wo er eine Einladung zu einer Audienz beim König erhält. In der realen Welt geht sein Schulleben weiter, wenn auch nicht ganz ohne Probleme.

Yuuya beschließt den Großen Dämonenwald weiter zu erkunden. Dabei trifft er auf ein seltsames Wesen, das von einem riesigen Oger angegriffen wird. Er beschließt zu helfen und erfährt dabei etwas Neues über die Anderswelt.

Yuuya findet in einer Höhle das Buch des Weisen, mit dem er versucht, Magie zu erlernen. Gleichzeitig erfährt der König von Lexias Antrag und in der realen Welt steht ein Campausflug an.

Vor dem außerschulischen lernen will Yuuya noch etwas Zeit in der Anderswelt verbringen und durchforstet den Wald voller Monster. Dort sieht er, wie ein ihm unbekanntes Mädchen angegriffen wird und eilt zu ihrer Rettung.

Yuuya ist mit seinen Schulfreunden campen und sie müssen mit Fischfang und Sammeln von Pilzen und Kräutern überleben. Durch seine quasi übermenschlichen Kräfte erstaunt er die anderen Schüler immer wieder … und seine Lehrer.

Yuuya bringt Lexia und Luna zu sich nach Hause. Dort erzählt Luna den beiden ihre Geschichte und Lexia fasst einen überraschenden Entschluss.

Yuuya bekommt ein Angebot, in die Unterhaltungsindustrie einzutreten, hat aber eher sein Schulleben und das kommende Ballsportturnier im Kopf. In der Anderswelt trifft er auf einen seltsamen sprechenden Hasen, der ihm so einiges über diese Welt erzählt.

Yuuya hat in der Schule Probleme mit Mathe. Kaori bietet daraufhin an, bei ihm daheim gemeinsam zu lernen. Allerdings muss Yuuya auch Zeit finden, beim König in der Anderswelt zu erscheinen.

Der Prinz hat versucht, die Königsfamilie zu ermorden. Lexia scheint davon seltsam unbeeindruckt und will Yuuya in der Hauptstadt herumführen. Yuuya ist dem ebenfalls nicht abgeneigt.

Die Königsfamilie richtet über ihren Verräter, aber Yuuya mischt sich ebenfalls ein. Als nächstes muss er sich um Yuti kümmern, die es offenbar mittlerweile auf ihn abgesehen hat.