哈迪男孩 第3季

當這群人得知喬治·埃斯塔布魯克隱藏的手抄本的位置時，他們必須尋求一位不太可能的盟友的幫助，才能搶在其他人之前取回這些手抄本。

遭到自己人的背叛後，這群人努力理解喬治·埃斯塔布魯克地圖背後的含義，並面臨著令人震驚的交換條件。

該團在羅斯格雷夫與凱莉會合，希望拯救弗蘭克，但他們需要老對手和“眼睛的力量”的幫助。

法蘭克回來後，尋找第三件也是最後一件遺物的競賽開始了，但壞人卻在哈迪男孩的蹤跡上緊追不捨。

在遭受了令人震驚的打擊後，該團體必須分而治之，以確定 Deep Voice 的身份並奪回 The Core。

在德魯的幫助下，夥伴們制定了一項大膽的計劃來奪回核心，但他們所愛之人的生命卻岌岌可危。

哈迪男孩得到了他們最想要的東西，他們必須在為時已晚之前盡快停用核心。

隨著核心的真實目的被揭露，哈迪男孩和他們的朋友必須團結起來，從一項聞所未聞的技術中拯救自己和世界，這項技術可能會永遠改變他們所知道的生活。