太空時代末日 第1季

茱蒂畢塞特和丈夫東尼與一場危險擦肩而過，兩人驚魂未定。茱蒂畢塞特的太空夢想被她的朋友喬諾擊碎，而蜜雅畢塞特則思考生活中的巨大變化。艾琳正在處理自家的鬧劇。最後，茱蒂被迫做出一個可能導致家庭分裂的選擇。

蘇聯選美比賽佳麗抵達伯斯，她與抗議者的悲劇性衝突為米克畢塞特帶來了機會。茱蒂的晉升迫使她做出艱難的抉擇。艾琳的孫子畢亞過來住，再次跟提莉成為好友，而喬諾的家人則在努力應對一場悲劇。

慶祝伯斯建城150週年的派對已然到來。茱蒂和東尼應對裁員帶來的影響，但東尼會挺身而出嗎？米克向絲薇拉娜提出了反常規的公關策略，畢亞則煽風點火，提莉和蜜雅之間的嫌隙到了無以復加的地步，令人震驚。

蜜雅和喬諾的兜風之旅帶來了災難性的後果，導致蜜雅父母之間產生嫌隙，並威脅到裴家那不堪一擊的救援計劃。巴比闖入畢塞特的地盤，而畢亞則試圖搶先一步。與此同時，絲薇拉娜邀請米克盛裝出席一場他無法拒絕的正式活動。

米克不會讓任何事阻礙他不斷壯大的帝國。東尼接受哥哥提供的工作機會後，他發現自己一時的衝動差點讓茱蒂所有的努力付諸東流。與此同時，巴比試圖勸說蜜雅重回正道，而畢亞則迫使艾琳做出艱難的選擇。

悲劇發生，社群陷入震驚，畢塞特一家忙於處理他們所遭遇的事情。艾琳私下感到悲傷，而東尼的過去卻陰魂不散地困擾著他。絲薇拉娜的秘密越來越多，蜜雅、茱蒂和東尼也發現了他們自己的秘密。

茱蒂、蜜雅和法蘭切絲卡發現一個爆炸性的秘密，真相大白於天下。與此同時，艾琳說出了她的真相，這改變了她周圍每個人的生活。東尼終於直面內心的惡魔。

茱蒂面對令她痛苦的人，而東尼直面過去，向艾琳講述了一些隱藏已久的真相。電廠的命運之爭達到了高潮。隨著畢業舞會和選美比賽的到來，太空實驗室即將墜落。