殘酷之夏 第2季

1999 年夏天，小鎮電腦天才梅根對外向而神秘的外國交換生伊莎貝拉的到來感到不滿。她根本不知道到 2000 年夏天她的生活將會發生怎樣的變化。

1999 年夏天，伊莎貝拉與盧克的關係越來越親密，但她卻難以與梅根聯繫。 1999 年冬天，災難性的聖誕晚會結束後，伊莎貝拉尋求正義。

1999 年夏天，梅根和伊莎貝拉在錢伯斯小屋過夜，加深了感情。盧克試圖對抗布倫特，但最終為他的父親帶來了更多問題。在射殺盧克的槍上發現指紋後，人們產生了懷疑。

1999 年夏天，梅根想要冒險，為幫派製作了假身分證。 1999 年冬天，一根爆裂的水管讓蘭德里一家和伊莎貝拉在錢伯斯家度過了一個混亂的夜晚。伊莎貝拉想要提供幫助，但遭到梅根的抵制。

1999 年夏天，伊莎貝拉因過去的一次意外拜訪而感到震驚。 1999 年冬天，伊莎貝拉對梅根的擔憂讓她得到了一些令人驚訝的消息。 2000 年夏天，家庭忠誠度受到考驗。

1999 年夏天，盧克的生日派對上火花四濺。 1999 年冬天，梅根與盧克的距離越來越遠，兩人的關係受到考驗。 2000 年夏天，梅根對她收到的一封有趣的信非常著迷。

1999 年冬天，千年蟲問題導致局勢高度緊張。在除夕晚會上，一場不那麼秘密的談話永遠改變了三人的生活。 2000 年夏天，1999 年夏天的一些新證據曝光後，內德受到了懷疑。

1999 年夏天，隨著一年一度的學校洗車活動臨近高年級，船員們結下了新的友誼，並保守了秘密。 1999 年冬天，梅根和伊莎貝拉尋求答案。 2000 年夏天，黛比想要保護她的女兒。

盧克審視了他所有的人際關係，並擔心作為「錢伯斯人」的壓力已經改變了他。

隨著時間線的碰撞，友誼的破裂，新的證據出現，令人震驚的真相被揭露......以多種方式。