治疗 第1季

在北海的一个小岛上，柏林精神病学家维克多拉恒兹正试图逃避现实，不敢正视这是女儿卓希失踪两周年纪念日这一事实。神秘的安娜斯皮格来到这里找到了他，她似乎更了解卓希的命运。在柏林，马丁霍特医生接手了一家高级诊所精神科主任的职位，他的治疗方法及目标都令人生疑。

维克多拉恒兹获得了一位盟友，并试图进一步了解神秘的安娜斯皮格。这个心理不稳定的女人到底想从他这里得到什么？与此同时，霍特采用了不符合常规的治疗方法，并突然发现自己受到了自己上司更密切的审查。

维克多拉恒兹决定与安娜斯皮格对质，引发了一系列不幸事件，最终以悲剧告终。霍特在工作与私人生活中都面临压力，这让他陷入了危险。

维克多正在苦苦挣扎，试图正视悲剧的后果，却在此时发现了一件让他的世界观崩塌的事。霍特深入研究了拉恒兹的家族史，揭露了令人惊讶的事实。

维克多拉恒兹返回帕克姆，与安娜斯皮格进行最后的对质。霍特试图修复与女儿的关系，在这过程中他距离发现卓希失踪的真相又近了一步。

霍特帮助维克多拉恒兹解决了卓希失踪之谜，他们俩下半辈子都必须承受他们的行为造成的后果。