公园与游憩 第5季

莱斯莉和安迪前往华盛顿特区探望在那开展新工作的本和阿普丽尔。首都的宏伟与复杂让莱斯莉感到不知所措，尤其是在见到两位女性政治偶像之后。与此同时，罗恩为公园部门全体员工举办了一场感恩烧烤聚会。

作为新任市议员的第一项施政举措，莱斯莉誓要向波尼的严重肥胖症宣战，提议通过一项全市超大杯含糖饮料税。与此同时，安迪积极锻炼体能备战警察入学考试，本则苦恼于如何与手下的年轻实习生融洽相处。

莱斯莉推动延长社区泳池开放时间的法案，以帮助当地游泳队获得更多训练时间。作为克里斯市民解难新计划的一部分，罗恩前去帮一位女士（露西·劳莱丝饰）填补路面大坑。阿普丽尔和本则踏上了返回波尼的公路之旅。

波尼敬老院爆发性传播感染疫情，促使莱斯莉开展了一场面向老年人的性健康教育课程。电子设备被依法收缴后，罗恩帮助汤姆适应远离科技产品的原始生活。本和阿普丽尔则初次会见了默里议员。

本收到了一份待遇优厚的新工作邀请，让莱斯莉开始深思两人的未来。与此同时，罗恩和安迪带着黛安的女儿们去玩万圣节“不给糖就捣蛋”，汤姆则苦苦寻思着新的创业方向。

面对本早已离异且形同水火的父母，莱斯莉紧张万分。汤姆在让-拉尔菲奥的配合下，准备向罗恩推介他的新服装租赁业务。克里斯的情绪坐上了大起大落的过山车。

当阿普丽尔试图将48号废弃大坑改建为宠物狗公园时，莱斯莉感到被背叛与失望，两人陷入明争暗斗。汤姆在启动新项目时找本帮忙，安迪则借机磨练自己的刑侦勘查技巧。

莱斯莉和本约见了一位来自死对头邻镇鹰顿的建筑规划师，共同探讨新中央公园的设计蓝图。

罗恩亲手制作的一把木椅获得大奖提名，他携黛安与莱斯莉出席木工颁奖晚宴，然而塔米二号的意外杀出让美好气氛濒临破裂。杰瑞和妻子在家中举办节日聚会，几位同事惊讶地发现自己竟然没有受到邀请。

本和莱斯莉各自的单身汉派对与单身女派对同日展开，两边的活动风格却走向了截然不同的滑稽极端。

为了证明女性也能胜任繁重体力劳动，莱斯莉和阿普丽尔亲自开上了垃圾清运车。汤姆请安迪和本教他打篮球；罗恩则在保姆不在时，硬着头皮照看黛安的两个女儿。

安正面对独自抚养孩子的人生重大决定，莱斯莉却忍不住频频插手干预。与此同时，本请男同胞们协助为婚礼挑选餐饮供应商，试吃过程中却引发了严重的集体食物中毒危机。

莱斯莉和本筹备了一场黑领结慈善晚宴为公园建设募捐，但全城突击防灾应急演习打乱了所有计划。安迪准备参加警校入职测试，罗恩则替莱斯莉出镜地方电视早间访谈。

莱斯莉和本决定将筹备数月的婚礼提前，必须在短短两个小时内搞定所有仪式准备。与此同时，罗恩的火爆脾气让他惹上了法律麻烦。

莱斯莉为记者答谢午宴准备的演讲稿遭到竞争对手恶意抄袭剽窃。本正式入职甜心慈善基金会开启新工作，安则终于鼓起勇气向克里斯提出了一个重要的问题。

莱斯莉竭尽所能协助当地一家濒临破产的独立录像带音像店维持运营。克里斯教汤姆如何管理难伺候的刺头员工。安甚至不惜用“敲诈”手段迫使阿普丽尔陪自己增进友情。

莱斯莉陪同本重返他的家乡鹧鸪镇，家乡向他颁发象征荣誉的城市金钥匙，昔日少年镇长的阴影却再度袭来。罗恩不得不应对贾姆议员发起的恶意诉讼。安和克里斯做了一份育儿兼容性测试。

面对混乱不堪的动物管制部门，莱斯莉决定对其展开大刀阔斧的重组改革。安努力督促罗恩接受必要的医疗体检，本、汤姆和安迪则为慈善基金会积极拉拢富豪捐赠人。

莱斯莉全力清理建城初期遗留下来的荒唐过时旧法令。阿普丽尔和罗恩接受克里斯的管理能力培训。本和安在拍卖会上展开激烈竞价，争夺送给莱斯莉的特别礼物。

得知杰瑞即将光荣退休，莱斯莉费尽心思要为他举办一场配得上他多年奉献的完美告别会。克里斯和安开始准备孕育共同的宝宝。汤姆则万分担心杰瑞离开后自己会沦为办公室新的出气筒。

面对罗恩提出的削减部门预算方案，莱斯莉誓死不从。安迪和本庆祝基金会获得了一笔巨额善款，安则试图帮汤姆解决他复杂的恋爱烦恼。

莱斯莉庆祝自己就任市议员一周年。联邦特工传奇“伯特·麦克林”再度出山调查阴谋。阿普丽尔收获了改变人生的重要喜讯，汤姆则在重大商业变现机会面前犹豫不决。