古战场传奇 第3季

杰米醒来看到的是卡洛登的残忍景象，他逐渐找回了关于战役的记忆。克莱尔对她在波士顿的新生活感到不安。

六年后，收到重创的杰米隐居在树林中，英国士兵不断追猎着他的家人。克莱尔尝试将开始新生活的许诺付诸行动。

布丽安娜逐渐长大，克莱尔和弗兰克的婚姻出现新的裂痕。同时，杰米与一个新狱长开始了试探性的合作。

杰米在赫尔沃特庄园遇到的麻烦令他应接不暇。1968 年，克莱尔和布丽安娜想要搜寻线索，了解杰米离开卡洛登之后的生活。

布丽安娜艰难地重新适应在哈佛的生活，圣诞来临之际一个不速之客到来，并带着会让克莱尔震惊的消息。

在克莱尔踏入爱丁堡的一家印刷店时，她感受到了高涨的激情和紧张的情绪，这一刻她已等待了几十年。

一个危机迫使克莱尔拿出她医疗训练中学到的本领，杰米努力想要隐藏自己的行踪。弗格斯帮助伊恩建立了一段爱情关系。

克莱尔回到了拉里布洛奇，却发现自己不像以前那样受欢迎了。杰米隐瞒一个秘密过久，因此付出了代价。

杰米和克莱尔起航实施救援行动，但海上的生活却充满了动荡、迷信以及诧异。

就在竭力阻止“鼠海豚”号上疫情爆发时，克莱尔发现了令人不安的事。杰米发出的请求使弗格斯陷入困境。

被海浪冲上陌生荒岛的克莱尔，一边在恶劣环境中求生，一边寻找文明的迹象和重回杰米怀抱的方法。

在牙买加，伊恩发现自己受到了一个神秘人物的支配。弗雷泽一家参加了州长家中举办的一场奢华舞会，意外却发生了。

在玫瑰厅，克莱尔逐渐意识到抓住伊恩的人真正想要的东西。在一个传闻有着超自然力量的洞穴中，最终对决即将展开。