开心汉堡店 第3季

一个摩托车团伙在餐馆设点，对他们心爱的头目的失去表示哀悼。

贝尔彻家的孩子们打破了长久以来的万圣节传统，放弃了他们惯常的讨糖路线，转而去一个以大糖果闻名的高档社区。

鲍勃担心孩子们因为他让他们在餐馆工作而无法享受暑假，于是解雇了他们。但他们很快就感到无聊，并在一对嬉皮士农夫那里找了拔草的工作。

鲍勃在一艘停泊的游轮上作为私人厨师执行任务，并带上家人一同见证他的真正烹饪技巧，但当古怪的船长强行扣留全家时，这个特殊的时刻被打乱了。

鲍勃最喜欢的节日感恩节的计划改变了，因为菲斯科德先生雇他当厨师，并让琳达和孩子们扮演他的家人，以策划一场完美的节日晚宴来让旧情人嫉妒。

菲斯科德先生新的码头景点——一条机械鲨鱼失控了，恐吓着整个小镇，鲍勃和他的家人必须去捕捉它。

蒂娜不小心撞坏了车，还牵扯到整个家庭和一位油嘴滑舌的保险业务员，她开始担心自己是不是个「扫把星」。

吉恩有了第一个女朋友，但家人很快意识到她非常惹人烦，于是他们施压让吉恩和她分手。

在圣诞节前后，鲍勃继承了一个储物间，家人们都幻想着发财的美梦，但他们在里面发现的是一个声称自己曾经当过人体模特的占住者。

琳达担心她和路易丝的关系不如预期那么好，于是她强迫这个小姑娘参加一个母女研讨会，这让路易丝颇为懊恼。妈妈不在时，蒂娜则向鲍勃求助，学习如何刮腿毛。

新的卫生检查员看起来是个正派人，直到他勒索鲍勃，让他在餐馆表演其糟糕的音乐，结果把顾客都赶跑了。

贝尔彻家孩子们的中学里有个“疯狂便便者”在肆虐，蒂娜发现自己使命在于搞清这件事的真相。

当心形煎饼无法达到效果时，孩子们说服鲍勃让他们翘课，以帮助他寻找一个能让琳达惊喜的情人节礼物。同时，为了庆祝这个浪漫的节日，琳达在餐馆里组织了一场快速约会活动，但结果并没有按计划进行。

琳达认为鲍勃不重视她，于是辞去餐馆的工作，去了一家杂货店上班。在她不在的情况下，鲍勃试图独自经营餐馆，但没成功，孩子们夹在婚姻混乱的中间左右为难。与此同时，蒂娜在补充牛奶冰箱时遇到了她的潜在灵魂伴侣，事情变得浪漫起来。

当吉恩在树林里发现一个昂贵的会说话的马桶时，他和他的朋友们决定尽全力保护它，而此时一个邪恶的马桶猎人正在寻找这个马桶。

路易丝希望通过重现托马斯·爱迪生痴迷的科学老师的一项涉及电击大象的著名实验来击败这位老师

当蒂娜开始与一个名叫乔希的芭蕾舞男孩约会时，吉米小子感到受到了威胁，两人展开了一场史诗般的舞蹈对决，争夺她的芳心

贝尔彻一家开车去佛罗里达拜访住在老人院的琳达父母，让琳达惊恐的是，这个老人院竟充满了老年“换妻俱乐部”成员! 同时，为了找点娱乐，蒂娜、吉恩和路易丝开始寻找一条据说吞掉了一位住户的狗的神秘蟒蛇。

家里的车坏了，打乱了他们外出看电影的计划后，贝尔彻一家发现自己在参加电视游戏节目“全家游戏王！” 令节目主持人倍感沮丧的是，他们不断获胜，每天晚上都回来……直到他们的幸运连胜以一种可疑的方式结束。

鲍勃割伤了手指，看到自己的血晕倒后，琳达把他送到医院，把孩子们单独留在家里。不愿错过黄金机会的蒂娜、吉恩和路易丝把餐馆的地下室改造成临时赌场。但当房东菲斯科德先生拜访并抓住他们现行时，事情变得比他们预料的要复杂。

在陪蒂娜参加“男孩时代”的演唱会时，路易丝对其中一位领唱布布产生了好感，并难以置信自己竟然喜欢上了一个男孩！与此同时，吉恩在一场桌面布置比赛中展现了自己的创意——虽然有点冒犯。

鲍勃陪同学校的一次博物馆参观，并与路易丝体验了一些父女相处的时光，而吉恩和他的伙伴则忙着寻找那些特别的展品，不是那种用石头雕刻出来的半身像。后来，在博物馆的台阶上，琳达为正在罢工的工人提供了她独特的呐喊才能。

吉恩在棒球比赛中失去信心后，琳达决定给他报名参加棒球训练营。唯一的问题是，她需要钱来支付费用！与此同时，蒂娜发现了自己对浓缩咖啡的热爱，并且变成了咖啡因上瘾者。