Chuyện Văn Phòng: Mùa 3

Jim cố gắng thích nghi với vị trí thăng tiến mới và cuộc sống xa Pam. Ở Scranton, Michael phối hợp với Dwight để truy tìm những người đồng tính trong văn phòng.

Tại một hội nghị, Michael và Dwight gặp Jim và cùng tham gia một bữa tiệc điên rồ trong phòng khách sạn. Pam chuẩn bị cho buổi hẹn đầu tiên kể từ sau khi chia tay.

Jan đột xuất đến văn phòng đúng vào buổi "Thứ 2 xem phim" của Michael và tức giận khi không một ai làm việc. Dwight lén lút gặp Jan để bàn về việc tiếp quản vị trí của Michael.

Michael tìm cách tổ chức buổi tưởng niệm trang trọng cho cố vấn trước đây của mình. Trong khi đó, các đồng nghiệp bắt đầu bất bình khi Jim được sếp giao cho nhiều trách nhiệm hơn.

Dwight dạy Ryan một bài học về nghệ thuật bán hàng và đưa anh đến trang trại củ dền của gia đình. Michael và Stanley háo hức mong đợi món bánh trái miễn phí ngon lành.

Khi Kelly mời toàn bộ nhân viên tham dự một lễ hội của người Ấn Độ giáo, Michael tận dụng cơ hội này để gắn kết mọi người lại với nhau và sau đó đưa ra một thông báo quan trọng.

Không khí văn phòng trở nên u ám khi Jan thông báo cho Michael rằng ban lãnh đạo Dunder Mifflin dự định đóng cửa chi nhánh Scranton.

Cùng với những nhân viên Stamford gia nhập Scranton và tái hợp với Pam và Jim, Michael cố gây ấn tượng với mọi người bằng một video chào mừng đặc biệt.

Michael nghi ngờ một trong những nhân viên chuyển từ Stamford là cựu tù nhân. Andy tìm đến Jim để xin lời khuyên về cách chinh phục Pam.

Michael làm một tấm thiệp Giáng sinh đặc biệt cho Carol. Trong khi đó, Angela, Pam và Karen không thể thống nhất về bữa tiệc Giáng sinh thường niên.