ใครเห็นนกยูงเริงระบำในป่าบ้าง ซีซั่น 1

โคมุกิรับประทานอาหารร่วมกับฮารุโอะผู้เป็นพ่ออย่างสนุกสนาน ทว่าหลังจากนั้น บ้านทั้งหลังกลับจมอยู่ในกองเพลิง ส่วนฮารุโอะก็กลายเป็นศพ

คามิอิ เหยี่ยวข่าวนิตยสาร เข้าหาโคมุกิพร้อมยื่นข้อเสนอท้าทาย นั่นคือให้เธอช่วยเขาเขียนบทความ เพื่อแลกกับข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอดีตที่เป็นความลับของพ่อเธอ

ผลตรวจดีเอ็นเอทำให้โคมุกิรู้ว่าเธออาจไม่ได้มีความเกี่ยวพันกับใครบางคนในครอบครัว ขณะที่ทางตำรวจคอยจับตาดูความเป็นไปของพ่อค้าร้านอาหารริมทาง

ขณะที่ทนายที่ชื่อมัตสึคาเสะได้รับเบาะแสจากคามิอิ ซึ่งเปลี่ยนเส้นทางการสืบสวนคดีฆาตกรรมของฮารุโอะ โซเมดะซึ่งเป็นเจ้าของร้านราเมนก็เปิดเผยอดีตของตัวเองให้โคมุกิรู้

โศกนาฏกรรมทำให้การสืบสวนหยุดชะงัก โคมุกิและมัตสึคาเสะจึงต้องไปพบทนายจากคดีโทกายามะด้วยกัน ด้านอัยการอานันก็พยายามเร่งตั้งข้อหาโทโมยะ

อัยการอานันสอบปากคำโคมุกิโดยตรง ก่อนที่ทนายอีกคนจะเสนอตัวช่วยเธอ ด้านนักสืบอาคาซาวะได้ข่าวเรื่องที่คามิอิรู้รายละเอียดเกี่ยวกับอดีตของเขา

หลังจากที่คามิอิเผยภาพข้อมูลแรกเกิดของโคมุกิจากคู่มือสุขภาพแม่และเด็ก เธอก็พบว่ามีชื่อสองชื่อที่อยู่ในจดหมายของพ่อเช่นเดียวกัน

หลังจากเหตุเพลิงไหม้ครั้งล่าสุด มัตสึคาเสะสงสัยว่าอาคาซาวะอาจมีส่วนเกี่ยวข้อง เขาจึงตัดสินใจเดินทางไปเยี่ยมบ้านอย่างปุบปับ ต่อมาคามิอิบอกเบาะแสสำคัญที่พบให้โทโมยะรู้

ขณะที่โคมุกิพยายามสืบหาชื่อสุดท้ายในจดหมายของฮารุโอะ อานันตัดสินใจแก้แค้น ต่อมามีการเปิดเผยข้อเท็จจริงที่น่าตกตะลึงจากข้อกล่าวหาในอดีต

ในที่สุด โคมุกิก็รู้คำตอบของคำถามจี้ใจเกี่ยวกับอดีตของตัวเองและการตายของพ่อ เมื่อความจริงที่น่าสลดใจเกี่ยวกับคดีของโทกายามะถูกเปิดเผย