ฮอตนักจับไม่อยู่ (ลาตินอเมริกา) ซีซั่น 1

หนุ่มสาวโสด 10 คนเดินทางไปในทริปพักผ่อนสุดเร่าร้อนที่ชายหาดในเม็กซิโก แต่แล้วลาน่า ผู้ช่วยเสมือนก็ประกาศว่าพวกเขาต้องเข้าสู่โหมดงดกิจกรรมทางเพศ

ผู้เข้าร่วมรายการค้นพบว่าโกโก้สามารถช่วยปลุกเร้าอารมณ์ได้ ส่วนไฟสวาทระหว่างไซร่ากับนิคเริ่มมอดลง ขณะที่ผู้เข้าแข่งขันได้เริ่มแอบแหกกฎกันบ้างแล้ว

เมื่อมีหนุ่มฮอตหน้าใหม่มาร่วมสนุกด้วย ไซร่าจึงคิดที่จะลองเปิดใจให้มากขึ้น ขณะที่หนุ่มๆ ต้องเข้าเวิร์กช็อปที่ทำให้พวกเขาได้เรียนรู้ที่จะแสดงด้านอ่อนแอของตัวเองออกมา

กาโรลิน่ากับอิสราเอลเปิดอกคุยกันอย่างจริงจัง ขณะที่เวิร์กช็อปเรื่องการรู้จักตัวเองทำให้สาวๆ สนิทสนมกันมากขึ้น ส่วนพวกที่แอบจูบกันทำให้บรรยากาศในกลุ่มตึงเครียด

อิสราเอลไม่ยอมหยุดยั่วดาเยียน่าและต้องเจอกับบทเรียนที่เจ็บปวด ส่วนลิเลียนกับโฆเอลได้สานสัมพันธ์กัน ต่อมาทุกคนต้องตกใจเมื่อลาน่าประกาศตัดผู้เข้าแข่งขันบางคนออกก่อนกำหนด

ลาน่าจัดระเบิดลงสองลูกเพื่อสั่นคลอนความสัมพันธ์ที่ดำเนินอยู่ ขณะที่โลโช เหรัญญิกประจำกลุ่มเริ่มอดใจไม่ไหวกับสิ่งเย้ายวนตรงหน้า

สาวหน้าใหม่อย่างเจสสิก้าสนใจโลโช ขณะเดียวกันฟลอร์กับนิโก้กลับมีความเห็นไม่ลงรอยกัน ข่าวใหญ่ของลาน่าเรื่องระเบิดทำให้ทุกสิ่งเปลี่ยนไป

หลังปาร์ตี้และการแหกกฎสารพัด ลาน่าก็เสนอช่วยผู้เล่นและเพิ่มเงินรางวัลเป็นสองเท่า แต่ถ้าทำไม่ได้ก็อาจต้องสูญเสียยิ่งกว่า