ฮอตนักจับไม่อยู่ (เยอรมนี) ซีซั่น 1

แค่วันแรกก็เต็มไปด้วยสาวๆ ในชุดบิกินี แชมเปญ และจุมพิตเกินห้ามใจ แต่ผู้เข้าแข่งขัน "รังรักเกาะสวรรค์" ยังไม่รู้ว่านี่ไม่ใช่รายการที่ตกลงกันไว้

แค่วันแรกก็แหกกฎกันไปหลายข้อ! สเตลล่าเผลอไผล เควินยั้งตัวเองไม่อยู่ ส่วนเดนนิสต้องตัดสินใจครั้งใหญ่

เกมพลิก! คนบนเกาะต้อนรับคนจากฝั่ง 2 คนมาที่จะพาผู้เข้าแข่งขันโชคดี 2 คนไปออกเดต แต่ติดตรงที่หนุ่มสาวหน้าใหม่ยังไม่รู้ว่านี่คือรายการอะไร

ผู้เข้าแข่งขันใหม่ไม่รีรอที่จะแหกกฎ ก่อนที่เวิร์กช็อปจี้จุดอ่อนไหวจะเผยให้เห็นความตึงเครียดที่คุกรุ่นอยู่ในกลุ่มและและระหว่างคู่

ทุกคนต้องสวมสมาร์ทวอทช์ที่ตรวจจับอารมณ์ความรู้สึกที่แท้จริง ส่วนฟาบิโอคิดจะจับปลาสองมือโดยจีบทั้งโซฟีและแอนนา

วันใหม่มาพร้อมสิ่งยวนใจใหม่ๆ แขกหน้าใหม่ 3 คนมาร่วมงานปาร์ตี้ริมสระในธีม "ไลฟ์การ์ดฮอตพิทักษ์หาด" เพื่อสร้างสีสันและความป่วน

โทบี้รู้สึกคลางแคลงใจในตัวสเตลล่าหลังจากเธอไปเดตกับมาร์โค แอนนาเดินหน้าต่อแต่ไม่รู้ว่าต้องแลกกับอะไรบ้างนะ ส่วนเอมิลี่กับซามีร่าคุยกันเรื่องเควิน

หนุ่มๆ ผ่านฉลุยในการเข้าอบรมเรื่องความเป็นชายที่เป็นพิษ เควินและเอมิลี่มีโอกาสที่จะหาเงินรางวัลที่เสียไปคืนให้กับเพื่อนๆ ในกลุ่ม

ลาน่าจัดให้คู่หนุ่มสาวได้ออกเดตส่งท้าย เพื่อเผยความในใจและมีเวลาหวานแหววกัน แต่บางคู่กลับตกสวรรค์ฝันสลาย

ในเวิร์กช็อปครั้งสุดท้าย ทุกคนในกลุ่มได้ทบทวนว่าตัวเองเติบโตขึ้นอย่างไรบ้าง แต่คำถามสำคัญก็คือ ใครจะคว้าเงินรางวัลติดมือกลับบ้าน