กังฟูแพนด้า อัศวินมังกร ซีซั่น 1

ชื่อเสียงความนิยมในตัวโปเหือดหาย เมื่อเจ้าพังพอนวายร้ายมาขโมยถุงมือวิเศษทรงพลังไป ส่วนเบลด อัศวินนักดาบพเนจร เสนอตัวที่จะช่วยไล่ตามหัวขโมย

โปเต็มใจและพร้อมเป็นศิษย์ของนักดาบพเนจร แต่นิสัยต่างขั้วทำให้ทั้งคู่ไม่เข้าขากัน แต่ท่ากังฟูไม้ตายเหนือชั้นของโปทำให้อัศวินต่างขั้วประทับใจ

เคลาส์กับเวรูก้าโจมตีหมู่บ้านเม่นเพื่อขโมยคัมภีร์ โปจึงต้องเลือกว่าจะช่วยนักโทษ หรือรักษาความไว้เนื้อเชื่อใจที่เหล่านักพรตอาวุโสมีให้ตัวเองต่อไป

โปกับเบลดมุ่งหน้าไปหานักเขียนคนโปรดของโป เพื่อค้นหาที่ตั้งของอาวุธชิ้นต่อไป ขณะที่กลุ่มนักรบต้องห้ามไล่ตามมาติดๆ

บุคคลปริศนาสวมผ้าคลุมยื่นมือเข้าช่วยโป จากนั้นโปกับเบลดต้องหันมาร่วมมือและมองข้ามความต่างระหว่างกัน เมื่อบังเอิญเจอเคลาส์กับเวรูก้าที่ตลาดเครื่องเทศกลางทะเลทราย

โปกับเบลดตามรอยแผนที่ในหนังสือ และต้องเดินทางฝ่าทะเลทรายแปรปรวนที่อันตราย ฝ่ายกวางหนุ่มลึกลับตกลงรับข้อเสนอของเคลาส์กับเวรูก้า

สองนักรบได้พบรุกมินี และพยายามโน้มน้าวให้เธอยอมมอบแส้แห่งอนันต์อัคนีให้ ฝ่ายกวางหนุ่มคอลินเริ่มไม่ไว้ใจที่จะร่วมทางไปกับสองพังพอนเหลี่ยมจัด

เมื่อเวทมนตร์ของเวรูก้าใช้ไม่ได้ผล เธอจึงต้องพาพี่ชายที่บาดเจ็บไปหาทางรักษาที่หมู่บ้านลับในป่า ขณะที่โปกับเบลดไล่ตามหลังมาติดๆ

โปกับเบลดมุ่งหน้าสู่อังกฤษพร้อมกับเคลาส์และเวรูก้า องค์จักรพรรดิได้พบอาปิง พ่อของโปผู้หวงแหนลูกชาย และรุกมินีผู้เหลี่ยมจัด

สองคู่หูรีบรุดไปที่วัง เพื่อเตือนองค์จักรพรรดิไม่ให้หลงเชื่อเคลาส์กับเวรูก้า ต่อมาโปกับเบลดถูกจับแยกจากกัน ความลับที่ซุกซ่อนอยู่ได้ถูกเปิดเผย