แผนกคดีปิดไม่ลง ซีซั่น 1

หลังจากผ่านพ้นอุบัติเหตุเฉียดตาย คาร์ล มอร์ค สารวัตรใหญ่ฝ่ายสืบสวนกลับมาทำงาน และต้องจำใจรับตำแหน่งหัวหน้าแผนกใหม่ ส่วนอัยการคนหนึ่งต้องรับศึกหนักในศาล

คาร์ลและผู้ช่วยคนใหม่เริ่มขุดคุ้ยคดีเก่าเก็บคดีแรก แต่เขากลับถูกปัญหาที่ซ่อนอยู่ในจิตใจครอบงำ จนส่งผลกระทบต่อชีวิตและหน้าที่การงานของตัวเอง

คาร์ลและแอคครามย้อนรอยเหตุการณ์ชี้ชะตาขณะล่องเรือไปยังเกาะมอร์ ส่วนโรสที่รู้สึกเหลืออด พยายามชี้แจงเหตุผลที่เธออยากมาทำงานในแผนกคดีที่ปิดไม่ลง

โรสเดินทางไปที่เกาะเพื่อช่วยคาร์ลสืบเบาะแสที่เจ้าตัวหาไม่เจอ ด้านแอคครามเจอโน้ตที่มีข้อความบางอย่าง ซึ่งทำให้พวกเขาต้องเปลี่ยนทิศทางในการสืบสวนไปอย่างสิ้นเชิง

การหายตัวไปของอัยการกลายเป็นคดีที่พัวพันกับการเสียชีวิตของใครบางคน ส่วนเหตุปะทะที่สำนักข่าวทำให้คาร์ลตกเป็นข่าวใหญ่ และทำให้มอยร่าต้องไปหานักบำบัด

ตำรวจควบคุมตัวผู้ต้องสงสัย ซึ่งอาจจะเป็นมือปืนที่ก่อเหตุที่ลีธพาร์ก คาร์ลกลับมายังจุดเกิดเหตุ ก่อนที่เขาจะฟิวส์ขาดต่อหน้าผู้คนอีกครั้ง

คาร์ลหันมาตั้งข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงกับบรรดาผู้มีอิทธิพล ขณะที่โรสพยายามหาวิธีการใหม่ๆ เพื่อเข้าไปสืบหาข้อมูลเพิ่มเกี่ยวกับแซม เฮก

คนร้ายลักพาตัวให้เบาะแสกับเหยื่อ ขณะพยายามสอบปากคำเพื่อคาดคั้นคำตอบ ส่วนแผนกคดีปิดไม่ลงก็ใกล้จะค้นพบความจริงเบื้องหลังปริศนาของพวกเขา

เทปบันทึกจากหลายปีก่อนช่วยปะติดปะต่อเบาะแสทุกอย่าง และขณะที่แรงกดดันเพิ่มขึ้นทั้งในและนอกห้องปรับความดัน คาร์ลจะไปถึงที่นั่นได้ทันเวลาหรือไม่