บัลลาร์ด ศิษย์สืบเก๋า ซีซั่น 1

บัลลาร์ดรื้อคดีฆาตกรรมชายนิรนามขึ้นมาอีกครั้ง ขณะเดียวกันก็เดินหน้าทวงความยุติธรรมให้กับการตายของน้องสาวท่านสมาชิกสภา ในระหว่างที่เธอต้องเผชิญหน้ากับพยานที่ไม่เต็มใจให้ความร่วมมือ การเมืองภายในกรม และปีศาจร้ายในใจของตัวเอง บัลลาร์ดและทีมของเธอก็ได้ค้นพบความลับที่ถูกฝังไว้ ที่ชี้ให้เห็นถึงการทุจริตภายในกรมตำรวจ

บัลลาร์ดและพาร์คเกอร์สืบสวนคดีฆาตกรรมยูเลีย คราเว็ตซ์ แม่บ้านผู้เคราะห์ร้าย ขณะเดียวกัน การตามล่าเหยื่อรายล่าสุดของฆาตกรต่อเนื่องก็ทำให้บัลลาร์ดได้กลับมาร่วมงานกับสายสืบแฮร์รี่ บอช ที่เกษียณอายุราชการไปแล้ว

การเสียชีวิตของนิค แทตเชอร์ สมาชิกสโมสรนักศึกษาชายในปี 2006 ถูกตัดสินว่าเป็นอุบัติเหตุในตอนแรก แต่เมื่อมีวิดีโอแพร่หลายกล่าวหาว่าสโมสรมีส่วนในการฆาตกรรม บัลลาร์ดและทีมของเธอก็จำเป็นต้องรื้อคดีขึ้นมาใหม่

บัลลาร์ดได้ค้นพบแผนสมคบคิดของกรมตำรวจแอลเอที่เชื่อมโยงกับแก๊งค้ายาเม็กซิกัน ขณะเดียวกัน คดีเพิร์ลแมนก็ทวีความร้อนแรงขึ้น เมื่อเบาะแสต่างๆ นำไปสู่การเผชิญหน้าอันตรายกับผู้ต้องสงสัยคนสำคัญ

เมื่อค้นพบข้อมูลใหม่ที่น่าตกใจในคดีเพิร์ลแมน ทีมหน่วยคดีค้างเก่าก็พุ่งเป้าไปที่ผู้ต้องสงสัยคนใหม่

การสืบสวนคดีฆาตกรต่อเนื่องของบัลลาร์ดเข้าสู่จุดพลิกผันที่เดิมพันสูง เมื่อเหลือเวลาเพียง 72 ชั่วโมงในการรวบรวมหลักฐานให้แน่นหนาก่อนที่คดีจะถูกโอนไปยังแผนกคดีฆาตกรรม ทีมของเธอจึงเร่งมือค้นหาความเชื่อมโยงระหว่างเหยื่อทั้งหมด

บอชได้เบาะแสสุดช็อกในคดีการทุจริตของกรมตำรวจแอลเอ ส่วนทางด้านบัลลาร์ดและทีมก็เร่งสืบสวนคดีฆาตกรรมวัยรุ่นปริศนาที่มีความเชื่อมโยงกับแก๊งท้องถิ่น

คดีอิบาร์รากลายเป็นเรื่องส่วนตัว เมื่อมาร์ทิน่าพบว่าคนใกล้ตัวเธอมีส่วนพัวพันกับขบวนการทุจริตของกรมตำรวจแอลเอ ทีมหน่วยคดีค้างจึงเร่งมือจับตัวตำรวจทุจริตที่เหลืออยู่ก่อนที่เวลาจะหมดลง

เบาะแสใหม่นำไปสู่การเปิดเผยสุดช็อก เมื่อทีมได้รู้ว่าฆาตกรต่อเนื่องที่ตามหานั้นอยู่ใกล้แค่เอื้อมมาโดยตลอด

การไล่ล่ามือปืนยิงรอว์ลส์เริ่มขึ้นทั่วเมือง ในขณะที่บัลลาร์ดได้รับข่าวความคืบหน้าที่ไม่คาดฝันในคดีสมคบคิดของกรมตำรวจแอลเอ