สายสืบวงในวัยเก๋า ซีซั่น 2

เมื่อความลับของอธิการบดีมหาวิทยาลัยตกอยู่ในมือของบุคคลที่ประสงค์ร้าย ชาร์ลส์จึงต้องปลอมตัวเป็นอาจารย์รับเชิญ เพื่อสืบหาเบาะแสเกี่ยวกับคนร้ายนิรนามภายในรั้วมหาวิทยาลัย

เพื่อคลี่คลายเงื่อนงำจากเบาะแสใหม่ จูลี่จึงขอความช่วยเหลือจากมือมืดผู้เชี่ยวชาญ ส่วนชาร์ลส์ต้องตกอยู่ในสถานการณ์ที่สุ่มเสี่ยง เมื่อเรื่องงานและเรื่องส่วนตัวเกิดพัวพันกัน

หลังจากแบรดได้รับแจ้งข้อมูล มหกรรมระดมสมองสุดป่วงก็ทำให้ทุกคนต้องกุมขมับ เอมิลี่ได้รับการติดต่อให้เข้ามาช่วย เมื่อพ่อของเธอไม่มั่นใจในสมมติฐานของตัวเอง

คนร้ายเพิ่มแรงกดดัน ขณะที่มีผู้ต้องสงสัยโผล่มาอีกราย และชาร์ลส์ต้องจำใจไปร่วมงานประเพณีของมหาวิทยาลัย ซึ่งอาจทำให้เขากลายเป็นตัวตลกและตกเป็นเป้าโจมตี

บ้านนิวเวนไดก์จัดเลี้ยงมื้อค่ำในวันขอบคุณพระเจ้าพร้อมบรรยากาศที่ชวนอึดอัด และเสิร์ฟประเด็นร้อนบนโต๊ะอาหาร รวมทั้งปัญหาเรื่องพายที่กลายเป็นวิกฤติท้าทายเทศกาลแห่งความสุข

เมื่อพิจารณาเบาะแสทั้งหมด ชาร์ลส์และจูลี่ก็เริ่มสงสัยว่าพวกเขาอาจจะโฟกัสผิดจุดมาโดยตลอด ส่วนโมนาและเอมิลี่แอบโดดงาน และพากันออกไปหาความสนุกตามประสาสาวๆ

ชาร์ลส์เปลี่ยนงานเลี้ยงรุ่นให้กลายเป็นแผนโจรกรรมเหนือชั้นเดิมพันมหาศาล ซึ่งต้องใช้ทั้งชื่อรหัสลับ วิชาแหกตา และขบวนการจารชนที่ฝีมือไม่เท่าไหร่ แต่หัวใจเกินร้อย

ขณะที่ปริศนาชิ้นสุดท้ายในคดีวีลเลอร์เริ่มกระจ่าง โอกาสใหม่ก็เปิดกว้างสำหรับทุกคน... ไม่ว่าจะเป็นนักสืบหรือผู้ต้องสงสัย