Аббатство Даунтон: Сезон 3

Идёт подготовка к свадьбе Мэри и Мэтью. Приезжает мать Коры, которая всё подвергает ироничной критике. Вдовствующая графиня помогает посетить церемонию Сибил и Бренсону. Общество должно увидеть, что он пусть и не аристократ, но достойный человек, тогда пересуды прекратятся. О’Брайан устраивает лакеем в дом своего племянника Альфреда. Граф узнаёт, что практически разорён. Отец Лавинии делает Мэтью своим наследником. Он не хочет брать деньги, но Мэри настаивает: это шанс спасти Даунтон.

По окончании медового месяца Мэри вместе с вдовствующей графиней пытается спасти поместье. Они хотят попросить денег у матери Коры, но американка не готова рисковать своим капиталом из-за чужих ошибок в инвестициях. О’Брайан и Томас теперь в контрах, причина — Альфред и его повышение до камердинера. У миссис Хьюз опухоль. Эдит хотела бы выйти замуж за сэра Энтони, но тот считает себя слишком старым для неё. Изабель, занимаясь благотворительностью, узнаёт, что Этэль стала проституткой.

Подготовка к свадьбе Эдит и сэра Энтони проходит на фоне мыслей семьи Кроули о переезде. По финансовым причинам им придётся продать Даунтон и перебраться в один из своих домов поскромнее. Однако Мэри уговаривает мужа принять полагающиеся ему по завещанию деньги и отдать их отцу. Граф не хочет помощи на безвозмездных началах. Он предлагает зятю равную в управлении делами. Сэр Энтони бросает Эдит у алтаря. Миссис Хьюз узнаёт, что у неё нет рака. Сокамерник пытается подставить Бейтса.

Бренсона на родине обвинили в сговоре с мятежниками. Он благополучно сбегает, а потом в Даунтоне к мужу присоединяется и Сибил. Граф договаривается, что их не арестуют, но путь в Ирландию обоим закрыт. Просмотрев бумаги, Мэтью видит, что граф плохо справляется с делами. Нужно это изменить, но пока неясно, как именно. На некоторое время общение Бейтса и Анны прерывается. Этэль отдаёт сына его бабушке и дедушке. В доме появляются новые посудомойка Айви и лакей Джимми.

Мэри недовольна порывами мужа изменить положение вещей в поместье. Мэтью же вынужден действовать, иначе граф приведёт здесь всё в упадок. Изабель всё ещё надеется дать Этэль шанс на перемены в жизни. Она её нанимает, но прежняя служанка увольняется, не желая работать вместе с падшей женщиной. Дейзи терпеть не может Айви, так как Альфред переключил на новенькую своё внимание. У Коры с Роберта разногласия по поводу родов Сибил. На свет появляется первая внучка Кроули, но сама молодая мама умирает.

После смерти дочери Кора и Роберт постоянно ссорятся. Вдовствующая графиня принимает меры, чтобы не дать их браку распасться. Женщины не против того, что Этэль вновь работает в доме и даже готовит. Все возражения графа Грэнтэма они игнорируют. Эдит по-настоящему увлеклась мыслью вести собственную постоянную колонку. Анна смогла направить следствие по нужному маршруту, и невиновного Бейтса скоро освободят. Бренсон собирается крестить дочку, названную в честь матери, в католической церкви.

Управляющий делами дома увольняется, так как Мэтью открыто говорит, что и он, и граф не справляются. Вайолет предлагает поставить на освободившуюся должность Тома. Альфред застаёт момент, когда Томас целует спящего Джимми. О’Брайан заставляет племянника рассказать обо всём дворецкому. Мистер Карсон пока не знает, что делать с этой ситуацией. Возвращение Бейтса всех очень радует. Эдит принимает предложение о сотрудничестве с редакцией. Семья устраивает крестины маленькой Сибил.

Ситуация с Томасом выходит из-под контроля. Джимми, подстрекаемый О’Брайан начал требовать увольнения обидчика без рекомендаций и даже заговорил о полиции. На стороне Томаса неожиданно выступают многие, в том числе Бейтс и граф. Проходит традиционный матч по крикету, который очень важен для азартного Роберта. Том и Мэтью еды в вопросах управления собственностью, что злит графа. Молодая родственница семьи Кроули, Роуз, вносит сумбур в тихое течение их жизни.